Verzug
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Ver‧zü‧ge
Definition bzw. Bedeutung
Verspätung, Rückstand bei der Erfüllung einer ausstehenden Schuld oder Pflicht.
Begriffsursprung
Mittelhochdeutsch: verzuc, verzoc; hochdeutsch: verziehen.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Verzug | die Verzüge |
| Genitiv | des Verzuges/Verzugs | der Verzüge |
| Dativ | dem Verzug/Verzuge | den Verzügen |
| Akkusativ | den Verzug | die Verzüge |
Anderes Wort für Verzug (Synonyme)
- Zahlungsverzug:
- Situation, dass ein Gläubiger fällige Zahlungen nicht leistet oder nicht geleistet hat
- Rückstand:
- das Zurückbleiben hinter einer Verpflichtung
- der Abstand zu einem Anderen, der einen Vorsprung hat
- Verzögerung:
- zeitliche Verschiebung auf einen späteren als den erwarteten oder angekündigten Zeitpunkt
- Verspätung:
- die Länge des Zeitintervalls, um das ein Ereignis später als geplant eintritt
- die Tatsache, dass ein Ereignis später als geplant eintritt
- Zeitverzögerung:
- mehr oder weniger starke Verzögerung
Weitere mögliche Alternativen für Verzug
- Aufschub:
- Gewährung einer längeren Frist, als ursprünglich vorgesehen
- Galgenfrist:
- (meist kurze) Zeit bis zu einen wichtigen oder auch unangenehmen Ereignis
- Gnadenfrist:
- letztmals gewährter Aufschub
- Moratorium:
- vertraglich vereinbarter oder gesetzlich angeordneter Aufschub
Sinnverwandte Wörter
- Säumnis:
- Handlung, etwas nicht zu erledigen/wahrzunehmen
- Handlung, etwas über das erwartbare Maß hinaus aufzuschieben
Beispielsätze
Der Nachbar gegenüber ist seit letzten Monat mit der Miete im Verzug.
Warum sind wir so sehr im Verzug?
Als Markku Liisas Gesichtsausdruck sah, wusste er, jetzt war Gefahr im Verzug.
Eine Viertelstunde Verzug bringt oft jahrelangen Aufschub.
Handeln Sie ohne Verzug, aber nicht hastig!
Es ist Gefahr im Verzug.
Da er beträchtlich mit der Miete in Verzug war, wurde er aus seiner Wohnung geworfen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Bei der technischen Kontrolle wurde außerdem Gefahr in Verzug festgestellt.
Am Wagen wurden zudem abgefahrene Reifen und somit laut Polizei schwere technische Mängel mit Gefahr im Verzug festgestellt.
An fünf Fahrzeugen wurden Mängel mit Gefahr im Verzug (Technik und Lärm) festgestellt.
An die Umsetzung soll es wohl mit rund einjährigem Verzug nach der Sommersaison gehen.
Der Bau der Schule ist bereits jetzt im Verzug, der Übergabetermin für den Schulbetrieb Ende Januar 2020 ungewiss.
Er widersprach aber, dass es bislang über die "AIDAnova" hinaus zum Verzug bei Aufträgen komme.
Bei Verzug von Verpflichtungen bezgl. Sonderziehungsrechten (SZR) wird Recht auf Nutzung von SZR ausgesetzt.
Besonders schmerzt, dass die Produktion des Transportflugzeugs A400M vier Jahre im Verzug ist.
Bei Gefahr im Verzuge oder bei Fällen der Auslandsgeheimdienste kann die US-Regierung auch ohne Genehmigung Briefe öffnen.
Nach Verzug des Rauches sind bald Wörter und ganze Sätze darauf erkennbar.
Deshalb würden die USA, betont der unabhängige Marktkommentator Henry Liu, nie ernsthaft in Gefahr eines Verzugs geraten.
Einmal freiwilliger Feuerwehrmann - immer freiwilliger Feuerwehrmann: Wenn Gefahr im Verzug ist, muss er doch handeln, oder?
Die Verladung in das russische Spezialtransportflugzeug vom Typ Iljuschin solle ohne Verzug beginnen, sagte ein Sprecher der Bundespolizei.
Hauptgrund für den Verzug sei die späte Verabschiedung des Landeshaushalts 2004.
Nach Ende "aktiver Feindseligkeiten" sind die Kriegsgefangenen "ohne Verzug" freizulassen, heißt es im Abkommen.
Sie kündigte den Vertrag nach 16 Monaten fristlos, weil der Fahrer mit den Raten in Verzug geraten war.
Den Verzug begründete er mit umfangreichen Arbeiten an den vielen, bei der Sanierung entstehenden Seen.
Die Renovierung des Bendler-Blocks am Reichpietschufer ist unverhofft in Verzug geraten.
Klimmt sieht durch die Zusammenarbeit der beiden Medienkonzerne "Gefahr für die Meinungsfreiheit in Verzug".
Wenn Gefahr im Verzug ist, schießen sie auf die schneebeladenen Hänge, um Lawinen auszulösen, bevor sie Schaden anrichten.
Der Transfer von 33 Bereichen ziviler Verwaltung geriet in Verzug, weil die Palästinenser in finanziellen Schwierigkeiten stecken.
Häufige Wortkombinationen
- in Verzug geraten/kommen, setzen
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Gläubigerverzug
- Leistungsverzug
- Lieferverzug
- Schuldnerverzug
- Terminverzug
- Zahlungsverzug
- Zeitverzug
Übersetzungen
- Englisch: delay
- Französisch:
- demeure (weiblich)
- retard (männlich)
- Niederländisch:
- gebreke (sächlich)
- verzuim (sächlich)
- Persisch:
- درنگ
- دیرکرد
- Spanisch: demora (weiblich)
- Tamil: தாமதம்
Was reimt sich auf Verzug?
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm Verzug besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × E, 1 × G, 1 × R, 1 × U, 1 × V & 1 × Z
- Vokale: 1 × E, 1 × U
- Konsonanten: 1 × G, 1 × R, 1 × V, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem R möglich. Im Plural Verzüge zudem nach dem Ü.
Das Alphagramm von Verzug lautet: EGRUVZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Essen
- Rostock
- Zwickau
- Unna
- Goslar
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Emil
- Richard
- Zacharias
- Ulrich
- Gustav
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Echo
- Romeo
- Zulu
- Uniform
- Golf
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort Verzug (Singular) bzw. 20 Punkte für Verzüge (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Verzug kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- stracks:
- ohne Verzug oder Verzögerung