Was heißt »The­a­ter« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Möchtest du ins Kino oder ins Theater gehen?

Você quer ir ao cinema ou para o teatro?

Möchtet ihr heute Abend ins Theater gehen?

Querem ir ao teatro esta tarde?

Das Theater ist die tätige Reflexion des Menschen über sich selbst.

O teatro é a reflexão ativa do homem sobre si mesmo.

O teatro é a atividade em que o homem reflexiona sobre si mesmo.

Ich möchte nicht ins Theater.

Eu não quero ir ao teatro.

Synonyme

Auf­füh­rung:

apresentação

Auf­re­gung:

emoção

empolgação

Auf­riss:

alçado

Auf­stand:

insurreição

levante

Auf­wand:

esforço

Ge­ha­be:

afeição

Ge­mach:

aposento

Ge­tö­se:

atroada

estoirada

estrépito

estrupido

farfalhada

ostentação

Hys­te­rie:

histeria

Kra­wall:

tumulto

Lärm:

algazarra

barulho

ruído

zoeira

Ran­da­le:

tumulto

Stück:

parte

peça

pedaço

Tu­mult:

tumulto

Un­ru­he:

perturbação

Wel­le:

onda

Wir­bel:

vórtice

Zir­kus:

circo

Antonyme

Echt­heit:

autenticidade

Re­a­li­tät:

realidade

Portugiesische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Dar­stel­lung:

representação

Untergeordnete Begriffe

Am­phi­the­a­ter:

anfiteatro

Dra­ma:

drama

Ko­mö­die:

comédia

Oper:

ópera

Ope­ret­te:

opereta

Pa­ra­dies:

paraíso

The­a­ter­stück:

peça de teatro

Tra­gö­die:

tragédia