Was heißt »Getöse« auf Portugiesisch?

Das Substantiv »Getöse« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

atroada (weiblich)
estoirada (weiblich)
farfalhada (weiblich)
ostentação (weiblich)
estrupido (männlich)
estrépito (männlich)

Synonyme

Aufregung:: emoção; empolgação
Aufriss:: alçado
Drama:: drama
Gehabe:: afeição
Hysterie:: histeria
Lärm:: algazarra; barulho; ruído; zoeira
Skandal:: escândalo
Theater:: teatro
Wirbel:: vórtice

Antonyme

Langeweile:: chateação; tédio
Ruhe:: calma; tranqüilidade
Stille:: silêncio

Übergeordnete Begriffe

Schall:: sonido
Werbung:: publicidade

Getöse übersetzt in weiteren Sprachen: