Was heißt »Auf­re­gung« auf Portugiesisch?

Das Substantiv »Auf­re­gung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • emoção (weiblich)
  • empolgação (weiblich)

Synonyme

Auf­riss:
alçado
Druck:
pressão
Em­pö­rung:
indignação
Fie­ber:
febre
Ge­ha­be:
afeição
Ge­tö­se:
atroada
estoirada
estrépito
estrupido
farfalhada
ostentação
Hek­tik:
agitação
ciranda
frenesi
Hys­te­rie:
histeria
Stress:
estresse
stresse
Wir­bel:
vórtice
Wut:
fúria
raiva
Zorn:
raiva

Antonyme

Über­ein­stim­mung:
concordância
conformidade

Portugiesische Beispielsätze

  • Toda eloquência deve vir de uma emoção, e, por si só, toda emoção gera eloquência.

  • Meus olhos marejaram de emoção.

Aufregung übersetzt in weiteren Sprachen: