Was heißt »Auf­re­gung« auf Ungarisch?

Das Substantiv Auf­re­gung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • izgalom
  • nyugtalanság
  • izgatottság
  • idegesség

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Es gibt keinen Grund zur Aufregung.

Izgalomra semmi ok.

Ich konnte meine Aufregung kaum unterdrücken.

Alig bírtam elfojtani az izgatottságomat.

Der Artikel sorgte für Aufregung im Land.

A cikk felháborodást váltott ki az országban.

Synonyme

Är­ger:
bosszankodás
harag
méreg
Be­geis­te­rung:
lelkesedés
Be­las­tung:
megterhelés
Druck:
nyomás
Feind­se­lig­keit:
viszály
Fie­ber:
láz
Ge­mach:
épület
Ge­tö­se:
zaj
Hek­tik:
hajsza
Ra­ge:
düh
Rum­mel:
hűhó
rumli
zűrzavar
The­a­ter:
színház
Wut:
düh
őrjöngés

Antonyme

Aus­ge­gli­chen­heit:
kiegyensúlyozottság
Über­ein­stim­mung:
megegyezés

Auf­re­gung übersetzt in weiteren Sprachen: