Was heißt »Druck« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Druck lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • pressão (weiblich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Drücken Sie niemals diesen Knopf.

Nunca aperte esse botão.

Nunca pressione este botão.

Drücken Sie die Glocke zweimal.

Aperte a campainha duas vezes.

Drücken!

Empurre!

Drücken wir das Abbild der Ewigkeit in unser Leben.

Imprimamos a imagem da eternidade em nossas vidas.

Synonyme

Auf­la­ge:
tiragem
Auf­re­gung:
emoção
empolgação
Be­dräng­nis:
aperto
apuros
Er­pres­sung:
chantagem
extorsão
Hek­tik:
agitação
ciranda
frenesi
Ner­vo­si­tät:
nervosismo
Nö­ti­gung:
coacção
coerção
compulsão
Stress:
estresse
stresse
Zwang:
coacção
obrigação

Antonyme

Zug:
bandada
chupada
comboio
corrente de ar
cortejo
fôlego
lance
marcha
pelotão
préstito
procissão
puxada
rasgo
tração
traço
trago
trem

Portugiesische Beispielsätze

  • A enfermeira mediu a minha pressão sanguínea.

  • Onde há pressão, não há lugar para diversão.

  • O que você está cozinhando na panela de pressão?

  • Queremos medir sua pressão.

  • Ele precisa medir sua pressão sanguínea diariamente.

  • Uma dieta rica em sal pode levar ao aumento da pressão sangüínea.

Untergeordnete Begriffe

Aus­druck:
termo
Bio­lo­gie:
biologia
Blut­druck:
pressão arterial
Ein­druck:
impressão
Luft­druck:
pressão atmosférica
Nach­druck:
ênfase
Über­druck:
excesso de pressão
pressão excessiva
Un­ter­druck:
baixa pressão

Druck übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Druck. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Druck. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 609240, 1775241, 2466051, 2735656, 2595476, 2243853, 1691553, 1515555, 1386918 & 1368288. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR