Was heißt »Ge­tö­se« auf Russisch?

Das Substantiv »Ge­tö­se« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • бушевание
  • сенсация (weiblich)
  • шумиха (weiblich)
  • гул (männlich)
  • шум (männlich)
  • рокот (männlich)

Synonyme

Auf­re­gung:
беспокойство
возбуждение
переполох
Dra­ma:
драма
Fu­ro­re:
волнение
фурор
Ge­ha­be:
аффектация
Krach:
ссора
Skan­dal:
скандал
Spek­ta­kel:
спектакль
The­a­ter:
театр
Wir­bel:
вихрь

Antonyme

Lan­ge­wei­le:
скука
Ru­he:
покой
спокойствие
Stil­le:
покой
тишина

Russische Beispielsätze

  • Несмотря на шум, я мог слышать вдали тихую музыку.

  • Она услышала какой-то шум.

  • Соседка пожаловалась на шум.

  • Моя соседка пожаловалась на шум.

  • Посреди ночи Тома разбудил громкий шум.

  • Мэри услышала какой-то шум.

  • Это настоящая сенсация.

  • Тебе нравится спать под шум дождя?

Übergeordnete Begriffe

Schall:
звук
Wer­bung:
реклама

Getöse übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Getöse. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Getöse. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11103414, 10961024, 10868052, 10868050, 8101836, 7893855, 6697126 & 4997491. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR