Was heißt »Skan­dal« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich glaube, dass er in diesen Skandal verwickelt ist.

Я думаю, он замешан в этом скандале.

Wie viele Nebelkerzen müssen wohl noch geworfen werden, bis es der Regierung tatsächlich gelingt, den Skandal zu verschleiern?

Сколько еще появится туманной болтовни, пока правительству удастся замять скандал?

Ich glaube nicht, dass Tom an dem Skandal beteiligt war.

Я не думаю, что Том был замешан в этом скандале.

Ich glaube, dass er etwas mit diesem Skandal zu tun hat.

Думаю, он имеет какое-то отношение к этому скандалу.

Willst du einen Skandal?

Ты хочешь скандала?

„Maria ist mit einem Ungeimpften verlobt!“ – „Nein! Ein Skandal! Mit so einem Subjekt? Die würde bei mir sofort enterbt!“

«Мария обручилась с невакцинированным!» – «Нет! Какой скандал! С таким человеком? Я тут же лишил бы её наследства!»

Synonyme

Auf­re­gung:

беспокойство

возбуждение

переполох

Knall:

треск

Schan­de:

срам

Wir­bel:

вихрь

Russische Beispielsätze