Was heißt »Tag« auf Litauisch?
Das Substantiv Tag lässt sich wie folgt von Deutsch auf Litauisch übersetzen:
- diena (weiblich)
Deutsch/Litauische Beispielübersetzungen
Du wirst von Tag zu Tag schöner.
Tu diena iš dienos gražėji.
Sie verließen Japan am nächsten Tag.
Sekančią dieną jie apleido Japoniją.
Sekančią dieną jie paliko Japoniją.
Der Bauer pflügte den ganzen Tag seinen Acker.
Valstietis visą dieną arė savo lauką.
Wir haben jeden Tag sechs Stunden.
Mes kiekvieną dieną turime po šešias pamokas.
Wir werden uns eines Tages wiedersehen.
Vieną dieną mes vėl pasimatysime.
Es ist nicht an jedem Tag Sonntag.
Ne kiekviena diena yra sekmadienis.
Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag.
Linkiu jums geros dienos.
Ein Schnupfen dauert ohne Medikamente sieben Tage, mit Medikamenten eine Woche.
Sloga be vaistų praeina per septynias dienas, o gydant vaistais - per savaitę.
Duschst du jeden Tag?
Tu kiekvieną dieną prausiesi po dušu?
Tu kasdien prausiesi po dušu?
Ich glaube, dass er eines Tages reich sein wird.
Aš manau, kad vieną dieną jis taps turtingu.
Der Tag kam und verging.
Diena atėjo ir praėjo.
Am Tage ihrer Hochzeit sind alle Bräute schön.
Vestuvių dieną visos nuotakos būna gražios.
Heute ist so ein trauriger Tag.
Šiandien tokia liūdna diena.
Ich habe nur einen freien Tag in der Woche, und der ist mir wichtig.
Aš turiu tik vieną laisvą dieną per savaitę, ir ji man yra svarbi.
Ich bin überzeugt, dass dereinst der Tag kommen wird, an dem die Welt eins sein wird.
Esu įsitikinęs, kad ateis ta diena, kai pasaulis taps vieningas.
Morgen ist der wichtigste Tag meines Lebens.
Rytoj bus svarbiausia diena mano gyvenime.
Er liest jeden Tag Zeitungen.
Jis kasdien skaito laikraščius.
Jeden Tag treffe ich mich mit dieser Frau.
Kiekvieną dieną susitinku su šia moterimi.
Heute ist der dunkelste Tag im Jahr.
Šiandien tamsiausia diena metuose.
Puh, was für ein harter Tag!
Na, kokia sunki diena!
Selbst der längste Tag findet irgendwann sein Ende.
Net ilgiausia diena kada nors pasibaigs.
Es war einer der heißesten Tage des Jahres.
Tai buvo šilčiausia metų diena.
Gib mir ein, zwei Tage.
Duok man vieną ar dvi dienas.
Eines Tages kommt die Wahrheit ans Licht.
Vieną dieną išaiškės teisybė.
Der heutige Tag war wunderschön.
Šiandien buvo nuostabiai graži diena.
Šiandien buvo puiki diena.
Im Sommer sind die Tage lang und die Nächte kurz.
Vasarą dienos ilgos, o naktys trumpos.
Antonyme
Litauische Beispielsätze
Šiandien mums paskutinė diena mokykloje.
Šiandien mokėjimo diena?
Šiandien atlyginimo mokėjimo diena?
Šiandien atlyginimo diena?