Was heißt »Tag« auf Slowakisch?

Das Substantiv Tag lässt sich wie folgt von Deutsch auf Slowakisch übersetzen:

  • deň (männlich)

Deutsch/Slowakische Beispielübersetzungen

Guten Tag!

Dobrý deň.

Es war ein schrecklicher Tag.

To bol hrozný deň.

Wir sehen ihn jeden Tag.

Vidíme ho každý deň.

Eine Woche hat sieben Tage: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag.

Týždeň má sedem dní: pondelok, utorok, streda, štvrtok, piatok, sobota a nedeľa.

Ich schwimme hier jeden Tag.

Každý deň tu plávam.

„Welcher Tag ist heute?“ – „Mittwoch.“

?Aký je dnes deň?“ „Streda.“

Was für einen Tag haben wir heute?

Aký je dnes deň?

Noch ist nicht aller Tage Abend.

Ešte nie je všetkým dňom koniec.

Antonyme

Jahr:
rok
Mo­nat:
mesiac
Nacht:
noc
Stun­de:
hodina
Wo­che:
týždeň

Slowakische Beispielsätze

  • Nedeľa nie je pracovný deň.

  • Slnko svieti cez deň.

  • Dnes je prvý jesenný deň.

Untergeordnete Begriffe

Bun­des­tag:
spolkový snem
Diens­tag:
utorok
Don­ners­tag:
štvrtok
Fei­er­tag:
sviatok
Frei­tag:
piatok
Ge­burts­tag:
deň narodenia
narodeniny
Hoch­zeits­tag:
svadobný deň
Land­tag:
krajinský snem
Mitt­woch:
streda
Mon­tag:
pondelok
Reichs­tag:
ríšsky snem
Sams­tag:
sobota
Sonn­tag:
nedeľa
Tag der Ar­beit:
Sviatok práce
Werk­tag:
pracovný deň

Tag übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tag. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 676082, 824583, 905644, 4229328, 10069722, 11800574, 12402841, 12414681, 9850012, 10038723 & 10038758. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR