Was heißt »Tag« auf Koreanisch?
Das Substantiv Tag lässt sich wie folgt von Deutsch auf Koreanisch übersetzen:
- 날 (nal)
Deutsch/Koreanische Beispielübersetzungen
Es ist unvermeidbar, dass ich eines Tages nach Frankreich gehe, ich weiß nur nicht, wann.
나는 언젠가는 프랑스에 꼭 가야되는데, 그게 언제인지는 모르겠어.
Du wirst mich eines Tages vergessen.
언젠가 날 잊게 되겠지.
Die Tage werden länger.
하루가 길어질 거야.
Wie viele Tage hast du vor zu bleiben?
며칠 동안 있을 예정이에요?
Ich verdiene 100 Euro am Tag.
저는 하루에 100유로를 법니다.
Er trinkt jeden Tag viel Milch.
그는 매일 우유를 많이 마신다.
Du solltest für ein paar Tage im Bett bleiben.
넌 며칠 동안 침대에 있어야 해.
Ich arbeite mit einem Computer den ganzen Tag.
나는 하루 종일 컴퓨터로 일한다.
Guten Tag!
안녕하세요.
Heute war ein sehr harter Tag.
오늘 힘든 하루를 보냈다.
Ich treibe jeden Tag zwei Stunden Sport.
나는 매일 2시간 동안 운동을 한다.
Den ganzen Tag suchte er nach dem Brief.
그는 하루 종일 편지를 찾고 있었다.
Ich schwimme fast jeden Tag.
수영을 거의 매일 합니다.
Denkt ihr, dass es wichtig ist, jeden Tag zu frühstücken?
매일 아침을 먹는 것이 중요하다고 생각하나요?
Tom trinkt jeden Tag Bier.
톰은 매일 맥주를 마신다.
Kate trinkt jeden Tag viel Milch.
케이트는 매일 우유를 많이 마신다.
Guten Tag.
안녕하세요?
Eines Tages verirrte sich Pablo in Guatemalas Dschungel.
어느날 빠블로는 과테말라의 정글 속에서 길을 잃었다.
Sie ist vor zwei Tagen verstorben.
그녀는 이틀전에 돌아가셨다.
Sie sagten, Sie hätten die Arbeit vor drei Tagen beendet.
당신은 삼일전에 일을 끝냈다고 말했다.
Habe einen guten Tag.
좋은하루 되세요.
Warum gibt es Tag und Nacht?
왜 낮과 밤이 있을까?
Du solltest einige Tage hierbleiben.
며칠 동안은 여기서 지내야 해.
Mir tut alles weh: die Knochen, die Muskeln. Es war ein anstrengender Tag heute, aber es hat einen Riesenspaß gemacht.
뼈, 근육 안 쑤시는 곳이 없네. 오늘 너무 힘든 날이었는데, 그래도 엄청 재미있었어.
Komm in drei Tagen wieder.
삼 일 후에 다시 오세요.
An dem Tag war ich nicht in der Schule.
그 날에는 학교에 안 갔어.
Es ist ein warmer Tag.
날이 따뜻하다.
An jenem Tag hat es geregnet.
그 날은 비가 내리고 있었다.