Spanisch

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

➠ siehe auch: spanisch (Adjektiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈʃpaːnɪʃ ]

Silbentrennung

Spa‧nisch

Definition bzw. Bedeutung

Busen-Sex, meist Mammalverkehr
die Eröffnung Spanische Partie
romanische Sprache, die in Spanien und großen Teilen Nord-, Süd- und Mittelamerikas gesprochen wird
Unterrichtsfach, in dem die spanische Sprache und Kultur vermittelt wird

Begriffsursprung

Substantivierung des Adjektivs spanisch nach dem spanischen Priester Ruy López de Segura, der 1561 über diese Eröffnung ein Buch verfasste.

Abkürzungen

es
spa
Span.

Anderes Wort für Spanisch (Synonyme)

Kastilisch:: iberoromanische Sprache, die in Spanien und großen Teilen Nord-, Süd- und Mittelamerikas gesprochen wird
kastilische Sprache
Ruy Lopez
Ruy-Lopez-Eröffnung
Spanische Partie:: Schach: Eröffnung, die durch die Anfangszüge 1. e2-e4 e7-e5 2. Sg1-f3 Sb8-c6 3. Lf1-b5 gekennzeichnet ist
spanische Sprache

Beispielsätze

Das Spanische ist mit dem Portugiesischen verwandt.
An den Volkshochschulen ist Spanisch ein recht beliebtes Unterrichtsfach.
Sagt jemand im Zusammenhang mit Sex Spanisch, dann ist damit Busensex gemeint.
Die Amtssprache in Chile ist Spanisch.
Bevor ich nach Mexiko ging, lernte ich Spanisch.
Ich kann Spanisch und Französisch.
Spanisch spreche ich mit Gott, Italienisch mit Frauen, Französisch mit Männern und Deutsch mit meinem Pferd.
María unterrichtet Mary in Spanisch.
Ich spreche auch ein wenig Englisch und Spanisch.
Ab jetzt spreche ich Spanisch.
Er sprach mich auf Spanisch an.
Ich spreche nicht Spanisch.
Ich spreche Spanisch und Französisch.
Sie mussten dafür extra Spanisch lernen.
Er legte eine Kassette ein, um unterwegs Spanisch zu lernen.
Unterrichtest du Spanisch?
Niemand wird dich verstehen, wenn du Spanisch sprichst.
Wenn er Spanisch spricht, ist er viel zu schnell.
Die Menschen aus Kolumbien sprechen Spanisch.
Ich bin Lehrerin für Spanisch als Fremdsprache, so dass Sie mir glauben können, dass ich weiß, wovon ich spreche.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Ab heute kann Bard u.a. in ganz Europa und in über 40 Sprachen benutzt werden, darunter Arabisch, Chinesisch, Deutsch, Hindi und Spanisch.
Denn die nächsten Monate verbringt der junge Mann in der Dominikanischen Republik, um Spanisch zu lernen und Auslandserfahrung zu sammeln.
Bitte auf Spanisch: Untertitel gegen Sprachbarrieren (Foto: google.
An besseren Tagen lernt sie Spanisch, telefoniert mit FreundInnen, macht Yoga und liest ihre Bücher.
Außerdem interpretierte sie Lieder auf Deutsch, Italienisch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch und Japanisch.
Als Ausrede für ein schlechtes Spanisch hält immer wieder Guarani her.
Auf den folgenden Plätzen liegen andere weitverbreitete europäische Sprachen: Französisch, Deutsch, Spanisch.
"Aber Spanisch klappt von Tag zu Tag besser, ich bin ein Sprachtalent, das bringe ich mir alles selber bei", meint Boateng.
Als wir auf Spanisch wechseln, deutet er pantomimisch an, ihm falle ein Stein vom Herz.
Famos sein Sprachtalent, kann er sich tatsächlich in Niederländisch, Französisch, Englisch, Spanisch und Portugiesisch verständigen.
Bislang bin ich mit meinem Mix aus Deutsch, Englisch und Spanisch aber immer gut zurechtgekommen.
Sie hat ihr Studium (Mathematik, Physik, Wirtschaftsrecht, Spanisch) an der Universität Lund für die Dauer ihres Mandats unterbrochen.
Er spricht Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch - nur an Finnisch ist er gescheitert.
Er beantwortet noch freundlich die Frage, ob er Spanisch spricht: "Un poco".
Das wären laut der neuen Gesetze Spanisch und 36 indigene Sprachen (Art. 5 und 235).
Derzeit können vier Sprachen auf busuu.com erlernt werden: Englisch, Spanisch, Französisch und Deutsch.
Obwohl Portugal auch ohne Spanisch ziemlich toll ist.
Es kann nicht sein, dass in Sachsen weniger Schüler Tschechisch und Polnisch lernen, als Spanisch.
Außerdem spricht die temperamentvolle Sängerin, die angeblich einen IQ von 140 hat, Spanisch, Portugiesisch und Englisch.
Soweit es ihre beiden Kinder zulassen, möchte sie noch ihr Spanisch verbessern.
Und da steht neben Chinesisch und Spanisch auch Jiddisch auf dem Programm, weil im Staat New York etwa zweieinhalb Millionen Juden leben.
"Mit dem Spanisch habe ich mich ein bisschen verhoben," gesteht sie später.
Zuweilen müssen Bewerbungsanschreiben und Lebenslauf gleich auf Spanisch oder Französisch abgefaßt werden.
Aber letztes Jahr hatten Sie eine ungewöhnliche Idee - auf dem Album "Los Grandes Exitos En Espa ol" rappen Sie ausschließlich in Spanisch.
Kaum ein Brite drückt dagegen die Schulbank, wenn Deutsch oder Spanisch angeboten wird.
Englisch ist Pflichtsprache, als zweite Fremdsprache kann zwischen Französisch, Spanisch und Russisch gewählt werden.
Alles sei 'muy bien', erwidert Stoitschkow auf Spanisch immer wieder auf die bohrenden Fragen der italienischen Journalisten.
Werner, Reinhold Augsburg Alphabetisches Differenzwörterbuch des amerikanischen Spanisch.

Wortbildungen

spanischsprachig

Übergeordnete Begriffe

Eröffnung
Fach
Königsspringerspiel
Lehrfach
offene Spiele
romanische Sprache
Weltsprache

Untergeordnete Begriffe

Andalusisch

Übersetzungen

Armenisch: իսպաներեն (ispaneren)
Asturisch: castellanu
Aymara:
- kastilla
- kastilla aru
Baskisch: gaztelera
Cherokee: ᏍᏆᏂ (squani)
Chinesisch:
- 西班牙語 (Xībānyá-yǔ)
- 西班牙语 (Xībānyá-yǔ)
Dänisch: spansk
Englisch: Spanish
Esperanto: hispana
Finnisch: espanja
Französisch: espagnol (männlich)
Galicisch:
- castelán
- español (männlich)
Guaraní: karaiñe'ẽ
Hebräisch: ספרדית (Sfaradít)
Hindi: स्पैनिश (spainiś)
Ido: Hispaniana
Indonesisch: bahasa Spanyol
Interlingua: espaniol
Irisch: Spáinnis
Isländisch: spænska (weiblich)
Italienisch: spagnolo (männlich)
Japanisch: スペイン語 (''Supein''-go)
Katalanisch:
- castellà (männlich)
- espanyol (männlich)
Klassisches Nahuatl: Caxtillantlahtolli
Koreanisch: 에스파냐어 (Eseupanya-eo)
Kurmandschi: spanî
Luxemburgisch: Spuenesch (sächlich)
Mazedonisch: шпански (španski)
Navajo: Naakai bizaad
Neugriechisch: ισπανικά (ispaniká) (sächlich)
Niederdeutsch: Spaansch
Niederländisch: Spaans
Niedersorbisch: špańšćina
Norwegisch: spansk (männlich)
Obersorbisch:
- španišćina
- španšćina
Polnisch: hiszpański
Portugiesisch: espanhol (männlich)
Quechua: Kastilla simi
Rätoromanisch: spagnol
Rumänisch: spaniolă (weiblich)
Russisch:
- испанский
- испанский язык
Schwedisch: spanska
Serbisch: шпански (španski)
Sizilianisch: spagnolu (männlich)
Slowakisch: španielčina (weiblich)
Slowenisch: španščina
Spanisch:
- castellano (männlich)
- español (männlich)
Tagalog: wikang Kastila
Tschechisch: španělština (weiblich)
Türkisch: İspanyolca
Ungarisch: spanyol
Vietnamesisch: tiếng Tây ban nha
Volapük: Spanyänapük

Was reimt sich auf Spanisch?

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Spanisch besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × S, 1 × A, 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × N & 1 × P

Vokale: 1 × A, 1 × I
Konsonanten: 2 × S, 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × P

Eine Worttrennung ist nach dem A möglich.

Das Alphagramm von Spanisch lautet: ACHINPSS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Salzwedel
Potsdam
Aachen
Nürnberg
Ingelheim
Salzwedel
Chemnitz
Hamburg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Samuel
Paula
Anton
Nordpol
Ida
Samuel
Cäsar
Heinreich

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Sierra
Papa
Alfa
November
India
Sierra
Charlie
Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.