Weltsprache

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈvɛltˌʃpʁaːxə ]

Silbentrennung

Einzahl:Weltsprache
Mehrzahl:Weltsprachen

Definition bzw. Bedeutung

Eine im internationalen Leben aufgrund ihrer Verbreitung und wegen der Leistungen, des politischen oder wirtschaftlichen Einflusses ihrer Träger bevorzugt verwendete Sprache.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Welt und Sprache.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Weltsprachedie Weltsprachen
Genitivdie Weltspracheder Weltsprachen
Dativder Weltspracheden Weltsprachen
Akkusativdie Weltsprachedie Weltsprachen

Anderes Wort für Welt­spra­che (Synonyme)

Lingua franca:
allgemein jede Verkehrssprache, die in mehrsprachigen Gebieten im Kontakt zwischen Sprechern unterschiedlicher Muttersprachen als Verständigungsmittel verwendet wird
mittelalterliche, im (östlichen) Mittelmeerraum verbreitete Verkehrssprache auf italienischer Basis mit Einflüssen weiterer romanischer Sprachen, des Arabischen und weiterer Sprachen
Verkehrssprache:
Linguistik: in frühneuhochdeutscher Zeit die gesprochene Umgangssprache
Linguistik: Sprache, die der Verständigung zwischen Sprechern verschiedener Muttersprachen dient

Sinnverwandte Wörter

Uni­ver­sal­spra­che:
Linguistik: eine überall verwendbare Sprache

Gegenteil von Welt­spra­che (Antonyme)

Min­der­hei­ten­spra­che:
Linguistik: Sprache einer Minderheit in einer mehrsprachigen Gemeinschaft

Beispielsätze

  • Wir sprechen die Weltsprache Ido.

  • Musik ist die Weltsprache, die alle Lebensgefühle harmonisch erzählt.

  • Musik allein ist die Weltsprache und braucht nicht übersetzt zu werden.

  • Nur eine Sprache verdient es, Weltsprache genannt zu werden.

  • Das liegt daran, dass Englisch eine Weltsprache ist.

  • Manchmal ist es lustig, mit dem Gedanken zu spielen, dass Finnisch eine Weltsprache wäre.

  • Damit eine Sprache zur Weltsprache werde, genügt es nicht, sie so zu benennen.

  • Was für Menschen beschäftigen sich mit Toki Pona, wenn sie wissen, dass Esperanto die Weltsprache ist?

  • Selbst seriöse Briten sagen, dass sich das Englische nicht zur Weltsprache eignet.

  • Brauchen wir eine Weltsprache?

  • Musik ist eine Weltsprache.

  • Englisch ist eine Weltsprache.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Im Herbst 2017 hat openHPI aber erstmals auch die Online-Übersetzung und Untertitelung eines Kurses in elf Weltsprachen angeboten.

  • Musik ist für Dorrey Lylles eine Art Weltsprache, sie "verbindet Menschen normalerweise, die sich sonst nie kennenlernen würden.

  • "Viele haben es erst als Blödsinn abgetan, weil es ja schon Englisch als Weltsprache gebe", sagt Zilvar.

  • Wer weiß, vielleicht ist ja in hundert Jahren Mandarin die Weltsprache Nummer eins.

  • Deutsch ist jetzt aber auch nicht gerade "Weltsprache", gell!

  • Nach Erkenntnissen eines britischen Forschers wird es eine Weltsprache Englisch nicht geben.

  • Schade um ein Vermarktungsmedium, schade um eine herrliche Unterhaltung und eine universale, friedliche Weltsprache.

  • Die Illustration ist eine Weltsprache, die von allen Menschen jeden Lebensalters, jeder Kultur verstanden und "gelesen" werden kann.

  • Deshalb bemühen sich zukunftsbewusste Eltern, ihre Kinder in einer Weltsprache aufwachsen lassen.

  • Das teilt sich über verwendete Tonsysteme mit, mehr noch durch die Weltsprachen Sanskrit, Chinesisch, Arabisch, Englisch und Suaheli.

  • Genau wie sie setzt sich der emphatische Begriff einer Weltsprache der Dichtung am Ende über alle Einschränkungen hinweg.

  • Schließlich ist Englisch Weltsprache, für viele Briten ein gutes Argument, mit Vokabelpauken keine Zeit zu verschwenden.

  • Auf der Bücher-und-Themen-Seite schildert Werner Hüllen "wie das Englische vom geringgeschätzten Außenseiter zur Weltsprache wurde".

  • Orhan Pamuks Romane "Die weiße Festung", "Das schwarze Buch" und "Das neue Leben" (Hanser) sind in die meisten Weltsprachen übersetzt.

  • Die Propagandisten des Kremls haben ihre Angriffe jahrelang mit der größten Selbstverständlichkeit in allen Weltsprachen ausgesandt.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Esperanto: mondlingvo
  • Ido: mondolinguo
  • Katalanisch: llengua universal
  • Kurmandschi: zimanê cîhanê (weiblich)
  • Spanisch: lengua universal
  • Ungarisch:
    • világnyelv
    • nemzetközi nyelv
  • Volapük: volapük

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Welt­spra­che be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × A, 1 × C, 1 × H, 1 × L, 1 × P, 1 × R, 1 × S, 1 × T & 1 × W

  • Vokale: 2 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × L, 1 × P, 1 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem T und A mög­lich. Im Plu­ral Welt­spra­chen an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Welt­spra­che lautet: ACEEHLPRSTW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Wupper­tal
  2. Essen
  3. Leip­zig
  4. Tü­bin­gen
  5. Salz­wedel
  6. Pots­dam
  7. Ros­tock
  8. Aachen
  9. Chem­nitz
  10. Ham­burg
  11. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Wil­helm
  2. Emil
  3. Lud­wig
  4. Theo­dor
  5. Samuel
  6. Paula
  7. Richard
  8. Anton
  9. Cäsar
  10. Hein­reich
  11. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Whis­key
  2. Echo
  3. Lima
  4. Tango
  5. Sierra
  6. Papa
  7. Romeo
  8. Alfa
  9. Char­lie
  10. Hotel
  11. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort Welt­spra­che (Sin­gu­lar) bzw. 22 Punkte für Welt­spra­chen (Plural).

Weltsprache

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Welt­spra­che kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Weltsprache. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Weltsprache. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 9802765, 6006156, 5634414, 3125838, 2219912, 2197290, 1717035, 1529782, 1402747, 820545, 478633 & 360648. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. presseportal.ch, 05.01.2023
  2. n-tv.de, 29.12.2020
  3. spiegel.de, 24.07.2012
  4. fr-online.de, 13.10.2011
  5. stimme.de, 26.01.2010
  6. br-online.de, 15.07.2007
  7. handelsblatt.com, 10.06.2006
  8. merkur-online.de, 31.12.2005
  9. welt.de, 09.08.2004
  10. sueddeutsche.de, 07.02.2003
  11. sueddeutsche.de, 27.07.2002
  12. Die Zeit (38/2001)
  13. Die Zeit (10/2001)
  14. DIE WELT 2000
  15. Die Zeit (33/1999)
  16. BILD 1998
  17. Welt 1998
  18. Die Zeit (14/1997)
  19. Berliner Zeitung 1997
  20. Die Zeit 1995
  21. Berliner Zeitung 1995