Was heißt »Spanisch« auf Englisch?
Das Substantiv Spanisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- Spanish
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Er spricht Spanisch genauso gut wie Französisch.
He speaks Spanish as well as he speaks French.
Ich spreche ein bisschen Spanisch.
I speak a little Spanish.
Spanisch ist ihre Muttersprache.
Spanish is her native language.
Spanish is her mother tongue.
Spanish is their native language.
Sie spricht gut Spanisch.
She speaks Spanish well.
Jack spricht vielleicht auch Spanisch.
Jack may speak Spanish, too.
Tom spricht Spanisch, und Betty auch.
Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.
Tom speaks Spanish, and so does Betty.
Wird in Mexiko Spanisch gesprochen?
Is Spanish spoken in Mexico?
Spanisch ist seine Muttersprache.
Spanish is his mother tongue.
Meine Muttersprache ist Spanisch.
My mother tongue is Spanish.
In Valencia spricht man Valencianisch und Spanisch.
In Valencia they speak Valencian and Spanish.
Spanisch spricht man in Mexiko.
Spanish is spoken in Mexico.
Er spricht offensichtlich Englisch, aber er kann sogar Spanisch sprechen.
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.
Ich habe mir sagen lassen, Englisch sei wie gemacht zum Geld verdienen, Französisch für die Liebe und Spanisch, um Gott anzubeten.
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.
Ich spreche Englisch als Muttersprache, Spanisch fließend und Deutsch verhalten.
I speak English natively, Spanish fluently, and German haltingly.
Er begann Spanisch im Radio zu lernen.
He started to learn Spanish from the radio.
Wenn ich voriges Jahr so Spanisch gelernt hätte wie in den letzten Monaten, würde ich es jetzt viel besser sprechen.
If I had studied Spanish last year as I am doing these months, I would speak much better now.
In Kolumbien spricht man Spanisch.
They speak Spanish in Colombia.
Auf Spanisch schreibt man sechs ohne Akzent, aber sechzehn mit.
In Spanish, the word for "six" is written without an accent, but the word for "sixteen" is written with one.
In diesem Unternehmen muss man entweder Englisch oder Spanisch sprechen können.
You must be able to speak either English or Spanish in this company.
Das Buch ist auf Spanisch geschrieben.
The book is written in Spanish.
Spanisch ist leicht.
Spanish is easy.
Ich spreche ein wenig Spanisch.
I know a little Spanish.
In Mexiko spricht man Spanisch.
They speak Spanish in Mexico.
Ich wurde gezwungen, Spanisch zu lernen.
They made me learn Spanish.
Sie sind in der Lage, ein paar Brocken Spanisch zu sprechen.
They can speak a smattering of Spanish.
They're able to speak a smattering of Spanish.
Carole lernt seit drei Jahren Spanisch.
Carole has been studying Spanish for three years.
Sie sprach mich auf Spanisch an.
She spoke to me in Spanish.
Ja, ich spreche Spanisch.
Yes, I speak Spanish.
Im Laufe der Zeit wurden aus diesen Dialekten eigenständige Sprachen, nämlich Spanisch, Französisch, Italienisch usw.
As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc.
Unterrichten Sie Spanisch?
Are you teaching Spanish?
Die Frau spricht Spanisch.
The woman speaks Spanish.
Sie sprachen kein Spanisch.
They were not speaking Spanish.
Ich spreche tatsächlich Spanisch.
As a matter of fact, I do speak Spanish.
Wie lange unterrichtest du schon Spanisch?
How long have you been teaching Spanish?
Er spricht nicht nur Französisch, er spricht auch Spanisch.
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.
He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.
Bob ist der einzige Schüler in unserer Klasse, der Spanisch sprechen kann.
Bob is the only pupil in our class who speaks Spanish.
Du sprichst sehr gut Spanisch.
You speak Spanish very well.
Sie können Spanisch.
They can speak Spanish.
They're able to speak Spanish.
Achtung: Das chilenische Spanisch kann sich anderswo komisch anhören.
Warning: Chilean Spanish may sound weird in any other place.
Ich kann Spanisch, Baskisch und etwas Englisch.
I know Spanish, Basque and some English.
Wie sagt man "Katze" auf Spanisch?
How do you say "cat" in Spanish?
Sie sprechen kein Spanisch.
They don't speak Spanish.
Spanisch ist im Kommen.
Spanish on the way.
Spanisch wird in den meisten südamerikanischen Ländern gesprochen.
Spanish is spoken in most countries of South America.
Tom nutzt das Internet, um Spanisch zu lernen.
Tom is using the Internet to learn Spanish.
Wozu lernst du Spanisch?
What do you learn Spanish for?
Mein Freund Alexander spricht Spanisch.
My friend Alexander speaks Spanish.
Ich lerne Chinesisch und Spanisch.
I study Chinese and Spanish.
I am studying Chinese and Spanish.
Er und ich sprechen kein Spanisch.
He and I cannot speak Spanish.
Bob ist der einzige Schüler in unserer Klasse, der Spanisch kann.
Bob is the only student that can speak Spanish in our class.
Sie verwandte ihre gesamte Energie darauf, Spanisch zu lernen.
She devoted all her energy to studying Spanish.
Ich kann mühelos Spanisch lesen.
I can read Spanish easily.
Gestern habe ich ein Video übersetzt und Untertitel auf Esperanto und Spanisch kreiert.
Yesterday I translated a video and composed subtitles in Esperanto and Spanish.
Johnny ist erst vor ein paar Monaten nach Spanien gezogen, darum ist er noch nicht daran gewöhnt, Spanisch zu sprechen.
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.
Ich kann Englisch schon nicht so gut sprechen, noch viel weniger Spanisch.
I can't even speak English very well, much less Spanish.
In Spanien spricht man Spanisch.
In Spain they speak Spanish.
Spanisch wird in Mittel- und Südamerika gesprochen.
Spanish is spoken in Central and South America.
Ich lerne Spanisch.
I study Spanish.
I am learning Spanish.
I'm learning Spanish.
Eine Mexikanerin lehrte ihn Spanisch.
A Mexican taught him Spanish.
Wir sprechen zu Hause nur Spanisch.
We only use Spanish at home.
Weder er noch ich sprechen Spanisch.
Neither he nor I speak Spanish.
Sie spricht sowohl Spanisch als auch Englisch.
She can speak Spanish as well as English.
Warum lernt er Spanisch?
Why is he learning Spanish?
Ich spreche Englisch, ein wenig Italienisch und Spanisch.
I speak English, a little Italian and Spanish.
Versuch’s auf Spanisch zu verstehen, ohne es ins Englische zu übersetzen!
Try to understand it in Spanish, without translating to English.
Kann einer von uns Spanisch?
Can any of us speak Spanish?
Was heißt „dein Gesicht“ auf Spanisch?
What's the Spanish for "your face"?
Spanisch und Portugiesisch sind sehr ähnliche Sprachen.
Spanish and Portuguese are very similar languages.
Ich will mein Spanisch verbessern.
I want to improve my Spanish.
I would like to improve my Spanish.
I'd like to improve my Spanish.
Die offiziellen Sprachen der UNO sind Arabisch, Chinesisch, Englisch, Französisch, Russisch und Spanisch.
The official languages of the UN are Arabic, Chinese, English, French, Russian, and Spanish.
Es ist für Russen viel einfacher Spanisch zu lernen, als für Spanier Russisch zu lernen.
It's a lot easier for Russians to learn Spanish than it is for Spaniards to learn Russian.
Wir lernen Spanisch.
We are learning Spanish.
We're learning Spanish.
Tom spricht weder Französisch noch Spanisch.
Tom can speak neither French nor Spanish.
Sie spricht zwar Spanisch, ihr Englisch ist aber bei weitem besser.
She can speak Spanish, but her English is much better.
Er kann gut Spanisch sprechen.
He speaks Spanish well.
Ich kann kein Englisch – und Spanisch schon überhaupt nicht.
I cannot speak English, much less Spanish.
Mein Spanisch ist schrecklich.
My Spanish is terrible.
Ich möchte Spanisch lernen.
I want to learn Spanish.
Niemand wird euch verstehen, wenn ihr Spanisch sprecht.
Nobody will understand you if you speak Spanish.
Spanisch wird nicht nur in Spanien gesprochen.
Spanish is not only spoken in Spain.
Spanish is spoken not only in Spain.
Nach Mandarin und Spanisch steht Englisch an dritter Stelle der am meisten gesprochenen Sprachen der Welt.
English is the third most spoken language in the world, after Mandarin and Spanish.
Alexander, einer meiner Freunde, spricht Spanisch.
Alexander, a friend of mine, speaks Spanish.
Als ich zwölf Jahre alt war, fing ich an, Englisch zu lernen. Damals interessierte ich mich zwar für Sprachen, aber nicht allzu sehr. Heute spreche ich Englisch, Französisch, Spanisch und Portugiesisch; mithin wird es Zeit, Latein zu lernen.
I began to study English when I was twelve years of age. At that time I was interested in languages, but not excessively so. Now I can speak English, French, Spanish and Portuguese; and so it is time to learn Latin.
Ich kann Spanisch.
I can speak Spanish.
I speak Spanish.
Sie sprechen Englisch und Spanisch.
They speak English and Spanish.
Ich wünschte, Sie sprächen Spanisch.
I wish you spoke Spanish.
Ihre Mutter kommt aus Spanien und ihr Vater kommt aus Italien, deswegen kann sie Spanisch und Italienisch.
Her mom is from Spain and her dad is from Italy. That's why she can speak both Spanish and Italian.
Her mum is from Spain and her dad is from Italy, which is how she can speak both Spanish and Italian.
Ich spreche gerne Spanisch.
I love speaking Spanish.
Ich habe zwei Jahre Spanisch gelernt.
I studied Spanish for two years.
Wo lernst du Spanisch?
Where are you learning Spanish?
Where are you studying Spanish?
Unterrichtest du Spanisch?
Do you teach Spanish?
Tom spricht fast genauso gut Französisch wie Spanisch.
Tom can speak French almost as well as he can speak Spanish.
Italienisch und Spanisch sind sehr ähnlich.
Italian and Spanish are very similar.
Er sprach mich auf Spanisch an.
He spoke to me in Spanish.
Carol lernt seit drei Jahren Spanisch.
Carol has been studying Spanish for three years.
Du kannst Spanisch.
You can speak Spanish.
Ab jetzt spreche ich Spanisch.
From now on, I'm going to speak in Spanish.
Ich mache mir Sorgen, dass mein Spanisch wieder schlechter wird, wenn ich aktiv nichts darin schreibe, sondern mich hier auf mein Englisch konzentriere.
I'm worried that by focusing on my English here, I'll start losing some of my Spanish again because I'm not actively writing it.
Mein Papa kann richtig gut Englisch und Spanisch.
My dad is really good at speaking English and Spanish.
Mein Spanisch ist ein bisschen eingerostet.
My Spanish is a bit rusty.
Synonyme
- Kastilisch:
- Castilian
- Spanische Partie:
- Ruy Lopez
Englische Beispielsätze
She is well versed in Spanish literature.
My native language is Spanish.
Please link this sentence to Spanish.
Christopher Columbus wasn't an explorer because he loved the sea. He was an explorer because he hated Spanish jails.
She can speak Spanish.
I teach Spanish.
I'm addicted to translating sentences from French into English on Tatoeba, and Spanish is tempting me sorely.
Osakans sometimes roll their Rs like in Spanish.
She signed up for a Spanish course.
The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.
Do you speak Spanish?
I know that she is Spanish.
We want to learn some Spanish songs.
I'm taking Spanish this semester.
The brave sentry thinks it's funny that most Spanish 3rd-person-sentences have six possible ways of being translated to German.
It would have been much better if the Spanish hadn't invaded Latin America.
The Spanish soldiers used smokeless gunpowder.
I prefer to leave my Spanish sentences in the loving arms of a Hispanophone.
It's a Spanish book.
When the Incas were conquered by the Spanish about four hundred years ago, some of the Incas left Cuzco and went to Machu Picchu in the heart of Peru.
Übergeordnete Begriffe
- Lehrfach:
- subject