Was heißt »Spanisch« auf Portugiesisch?
Das Substantiv Spanisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- espanhol (männlich)
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Portugiesisch und Spanisch sind sich so ähnlich, dass manchmal zwei Sätze - einer auf Portugiesisch, der andere auf Spanisch - in derselben Sprache geschrieben zu sein scheinen.
O português e o espanhol são idiomas tão semelhantes que às vezes duas frases - uma em português, outra em espanhol - parecem estar redigidas na mesma língua.
Ich spreche ein bisschen Spanisch.
Falo um pouco de espanhol.
Eu falo um pouco de espanhol.
Spanisch ist leicht.
O espanhol é fácil.
Espanhol é fácil.
Ich kann kein Englisch, geschweige denn Spanisch.
Eu não sei falar inglês, muito menos espanhol.
Sie sprach mich auf Spanisch an.
Falou comigo em espanhol.
Ich spreche kein Spanisch.
Não falo castelhano.
Ja, ich spreche Spanisch.
Sim, eu falo espanhol.
Die Frau spricht Spanisch.
A mulher fala espanhol.
Sprichst du Spanisch?
Você fala espanhol?
Du sprichst sehr gut Spanisch.
Você fala espanhol muito bem.
Spanisch wird in den meisten südamerikanischen Ländern gesprochen.
Fala-se espanhol na maioria dos países da América do Sul.
Er und ich sprechen kein Spanisch.
Eu e ele não falamos espanhol.
Weder er noch ich sprechen Spanisch.
Nem ele nem eu falamos espanhol.
Ich bin Lehrerin für Spanisch als Fremdsprache, so dass Sie mir glauben können, dass ich weiß, wovon ich spreche.
Sou professora de espanhol como língua estrangeira, de maneira que você pode acreditar que eu sei do que estou falando.
Die Menschen aus Colombia sprechen Spanisch.
O povo da Colômbia fala espanhol.
Er spricht nicht Englisch und auch nicht Spanisch.
Não fala inglês, tampouco espanhol.
Wir lernen Spanisch.
Estamos aprendendo Espanhol.
Spanisch wird nicht nur in Spanien gesprochen.
O Espanhol é falado não só na Espanha.
Sie sprechen Englisch und Spanisch.
Eles falam inglês e espanhol.
Elas falam inglês e espanhol.
Auch wenn Sie Französisch verstehen, verstehen Sie kein Spanisch.
Embora você entenda francês, não entende espanhol.
Mein Spanisch ist ein bisschen eingerostet.
Meu espanhol é um pouco enferrujado.
Weder Tom noch Maria spricht Spanisch.
Nem o Tom nem a Mary falam espanhol.
Es lohnt sich, Spanisch zu lernen.
Vale a pena aprender espanhol.
Manche Leute glauben, dass Spanisch und Portugiesisch dieselbe Sprache sind.
Alguns acreditam que o espanhol e o português são a mesma língua.
Algumas pessoas acham que o Espanhol e o Português são a mesma língua.
Carlos spricht falsches Spanisch.
Carlos fala espanhol incorretamente.
Galicisch ist eine Schwestersprache von Spanisch und Portugiesisch. Ich studiere die drei sorgfältig, immer nachmittags oder morgens.
O galego é língua irmã do espanhol, do português. Com desvelo estudo as três, sempre à tarde ou de manhã.
Synonyme
- Kastilisch:
- castelhano
Portugiesische Beispielsätze
É um livro espanhol.
Meu amigo espanhol se chama Enrique.
Carmen é um nome espanhol.
Não falo espanhol.
Sou nativo do Chile e um orgulhoso falante de espanhol.
Ele é espanhol.
Übergeordnete Begriffe
- Eröffnung:
- abertura