Was heißt »See­le« auf Polnisch?

Das Substantiv See­le lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • dusza

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Das Auge ist der Spiegel der Seele.

Oko jest zwierciadłem duszy.

Sie glauben, dass die Seele unsterblich sei.

Wierzą, że dusza jest nieśmiertelna.

Öffne ein Buch und deine Seele wird geöffnet.

Otwórz książkę, a ona otworzy twoją duszę.

Die Seele ist unsterblich.

Dusza jest nieśmiertelna.

Wir brauchen Nahrung für die Seele.

Potrzeba nam pokarmu dla duszy.

Des Menschen Seele ist unsterblich.

Dusza ludzka jest nieśmiertelna.

Das Glück ist die Gesundheit der Seele.

Szczęście jest zdrowiem duszy.

Synonyme

Ader:
żyła
Bot­schaft:
przesłanie
wiadomość
wieść
Herz:
serce
Schäf­chen:
owieczka

Antonyme

Geist:
duch
umysł
Kör­per:
ciało
Leib:
ciało
Schwein:
świnia
Teu­fel:
diabeł
Ver­stand:
rozum

Übergeordnete Begriffe

Bot­schaft:
przesłanie
wiadomość
wieść
Brot:
chleb
Ge­wehr:
karabin
Kunst:
sztuka
Mensch:
człowiek
Merk­mal:
cecha
Mu­sik:
muzyka
Seil:
lina
sznur
Spe­zi­a­li­tät:
specjalność
Waf­fe:
broń
oręż

See­le übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Seele. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Seele. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 361568, 767288, 2148198, 2663638, 2793868, 2932360 & 11243023. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR