Was heißt »Sa­che« auf Rumänisch?

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Unschuld ist eine schöne Sache.

Inocența e un lucru minunat.

Ich trage nicht gerne die Sachen von anderen Leuten.

Nu-mi place să port hainele altcuiva.

Die Sache ist von großer Wichtigkeit.

Subiectul este de mare importanță.

Ein Krieg ist eine furchtbare Sache.

Războiul este un lucru groaznic.

Ich bat Tom die Sachen seiner Schwester nicht anzuziehen.

I-am cerut lui Tom să nu poarte hainele surorii lui.

Ich kann keine sehr heißen Sachen essen oder trinken.

Nu pot să mănânc sau să beau ceva prea fierbinte.

Synonyme

An­ge­le­gen­heit:

problemă

Ar­beit:

muncă

Auf­ga­be:

sarcină

Fall:

cădere

Fra­ge:

întrebare

Ge­gen­stand:

materie

obiect

tema

Ge­schich­te:

istorie

poveste

Kis­te:

casetă

ladă

Sach­ver­halt:

circumstanță

împrejurare

stare de lucruri

Teil:

parte

piesă

The­ma:

temă

Rumänische Beispielsätze

• Ăsta este un lucru extrem de neobişnuit.

• În spatele lui Tom, se ascunde o săptămână de lucru.

• Cred că am o teorie despre acel lucru.

• A nu dori e același lucru cu a avea.

• Aceasta este o chestiune de gust.

Untergeordnete Begriffe

Ge­heim­sa­che:

secret

Ur­sa­che:

cauză

motiv

pricină