Was heißt »Geschichte« auf Rumänisch?

Das Substantiv »Geschichte« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

istorie (weiblich)
poveste (weiblich)

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Er erzählte mir eine traurige Geschichte.: Mi-a spus o poveste tristă.
Mein Vater interessiert sich für Alte Geschichte.: Tatăl meu este interesat de istoria antică.
Wer hat dir die Geschichte erzählt?: Cine ți-a spus povestea?

Synonyme

Angelegenheit:: chestiune; problemă; treabă
Annalen:: anale; anuar
durch:: pe tot parcursul; prin
Frage:: întrebare
herum:: în jurul
Märchen:: basm
Sache:: chestie; chestiune; lucru; treabă
Thema:: temă
vergangen:: trecut
Werdegang:: dezvoltare

Antonyme

Zukunft:: viitor

Übergeordnete Begriffe

Literatur:: literatură
Wissenschaft:: știință

Untergeordnete Begriffe

Apostelgeschichte:: Faptele Apostolilor
Kunstgeschichte:: istoria artei
Legende:: legendă
Märchen:: basm
Religionsgeschichte:: istoria religiilor
Siedlungsgeschichte:: istoria așezării

Geschichte übersetzt in weiteren Sprachen: