Was heißt »Ge­schich­te« auf Litauisch?

Das Substantiv Ge­schich­te lässt sich wie folgt von Deutsch auf Litauisch übersetzen:

  • istorija

Deutsch/Litauische Beispielübersetzungen

Der Anfang der Geschichte war interessant.

Istorijos pradžia buvo įdomi.

Das ist die spannendste Geschichte, die ich jemals gehört habe.

Tai labiausiai jaudinanti istorija, kurią man kada nors teko girdėti.

Die Geschichte seines tapferen Kampfes berührte uns tief.

Jo drąsios kovos istorija mus giliai sujaudino.

Unser Land hat eine reiche Geschichte.

Mūsų šalis turi turtingą istoriją.

Er hat diese Geschichte erfunden.

Jis išgalvojo šią istoriją.

Das ist noch nicht das Ende der Geschichte.

Dar ne pabaiga tos istorijos.

Dar ne pabaiga to įvykio.

Jede Geschichte hat zwei Seiten.

Kiekviena istorija turi dvi puses.

Diese Geschichte ist nicht glaubwürdig.

Šita istorija yra neįtikima.

Synonyme

Fra­ge:
klausimas
Jahr­buch:
metraštis

Antonyme

Zu­kunft:
ateitis

Übergeordnete Begriffe

Li­te­ra­tur:
literatūra

Untergeordnete Begriffe

Apo­s­tel­ge­schich­te:
Apaštalų darbai
Le­bens­ge­schich­te:
gyvenimo istorija
Lü­gen­ge­schich­te:
melagingas pasakojimas
Rechts­ge­schich­te:
storinė teisėtyra
Vor­ge­schich­te:
priešistorė

Ge­schich­te übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Geschichte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Geschichte. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 403633, 411736, 747501, 1791587, 1889232, 3779863, 4891516 & 6856377. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR