Säuberung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈzɔɪ̯bəʁʊŋ]

Silbentrennung

Säuberung (Mehrzahl:Säuberungen)

Definition bzw. Bedeutung

  • Entfernen von Schmutz, Dreck, Verunreinigungen und von Vergleichbarem (entsprechend Bedeutung in säubern)

  • Systematisches Vertreiben von unliebsamen Personen aus wichtigen Positionen (beispielsweise einer Partei, öffentlichen Ämtern). Es dient meist der Beseitigung politischer Gegner und der Verbreitung von Angst und Schrecken in der Bevölkerung. Säuberungen sind ein Mittel von Unrechtsregimen.

Begriffsursprung

Ableitung von säubern mit dem Ableitungsmorphem -ung.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Säuberungdie Säuberungen
Genitivdie Säuberungder Säuberungen
Dativder Säuberungden Säuberungen
Akkusativdie Säuberungdie Säuberungen

Anderes Wort für Säu­be­rung (Synonyme)

Reinigung:
das Entfernen von Verschmutzung; das Reinigen von etwas
ein Geschäft, das als Dienstleistung anbietet
Reinigungsarbeiten

Sinnverwandte Wörter

Ausspülung
De­kon­ta­mi­na­ti­on:
das Entfernen von Kontaminationen (Verunreinigungen) von Objekten oder Personen
Des­in­fek­ti­on:
Vernichtung von Krankheitserregern
Groß­rei­ne­ma­chen:
Aktion, die dazu bestimmt ist, etwas besonders gründlich zu säubern
Li­qui­die­rung:
gezielte Tötung
Putz:
Belag, Wandverkleidung aus Wasser, Sand und Bindemitteln (wie etwa Gips oder Mörtel)
Ornamente insbesondere an Kleidungsstücken, Schmuck, auch die gesamte Aufmachung
Spü­lung:
Bauteil am WC, das alles aus dem Toilettenbecken in dem Abfluss spült
mit Wasser oder einem flüssigen Medikament erfolgende Reinigung
Ste­ri­li­sa­ti­on:
durch Unterbrechung der Ausführungsgänge der Geschlechtsdrüsen oder auch Entfernung der Eierstöcke hergestellte Unfruchtbarkeit
hocheffektive Vernichtung schädlicher Keime durch Technikeinsatz
Ter­ror:
anhaltende, belastende Auseinandersetzung/Stimmung
Gewalttaten einer bestimmten Gruppe von Menschen, zum Beispiel Bombenanschläge oder Morde, um bestimmte Ziele durchzusetzen
Ver­trei­bung:
Maßnahme, um jemanden oder etwas zu zwingen, einen Ort zu verlassen
Wa­schung:
Reinigung des Körpers oder Teilen davon mit Wasser (oder einer anderen Flüssigkeit)

Gegenteil von Säu­be­rung (Antonyme)

Verdrecken
Ver­schmut­zung:
Verunreinigung durch Schmutz
Ver­un­rei­ni­gung:
unerwünschter/verunreinigender Stoff
Zustand und Vorgang des Kontaminierens/des Verunreinigens

Beispielsätze

  • Bereits während der Offensive begann die ethnische Säuberung.

  • Beginne die Säuberung mit einem Hochdruckreiniger.

  • Die an einen Pfandautomaten erinnernde Maschine erledigt die Säuberung der Toilettenkassette vollautomatsch.

  • Daher ist die jetzige Säuberung des Staates durchaus auch eine strategische Maßnahme.

  • Allen Erkenntnissen nach handele es sich aber um ein "Paradebeispiel für ethnische Säuberungen".

  • Auch Täter, die Ziel späterer Säuberungen wurden, werden in Ehren gehalten.

  • Lawrow sprach von "ethnischen Säuberungen" an Juden und Russen; ein nationalistisches Virus habe sich in der Ukraine unterbreitet.

  • Auch eine Säuberung im Militärapparat habe es nach Meinung von Experten gegeben.

  • Das sie eigene Gerichte fordern oder das es angeblich ethnische Säuberungen in Südserbien gegeben hat (die es eben nicht gegeben hat)?

  • Der Autor des Buches diskutiert viel zu wenig die Frage, ob mit dieser Säuberung die Gegner der Perestroika angestachelt wurden.

  • Amnesty schreibt in einem Bericht zur Lage in Nordkorea gar von Hinweisen auf politische Säuberungen in jüngerer Vergangenheit.

  • Die Kosten für Säuberungen und Entschädigungen belaufen sich mittlerweile auf 3,12 Milliarden Dollar.

  • Das Beispiel Japan zeige aber, dass es ohne Säuberung der Bilanzen kein lebhaftes Wachstum geben könne.

  • Der Stahl erhielt nach der Säuberung einen dreifachen Schutzanstrich und eine frische Putzverkleidung.

  • Dazu kommt die Säuberung von über 30 000 Quadratmetern Glasfläche, ob die markante Fassade oder die gläsernen Aufzüge.

  • Die Kosten für die Säuberung schätzt Sarraf auf rund 80 Millionen Euro.

  • Pleitgen konnte das Problem auf die Fiktionsabteilungen einengen und konsequente Säuberung versprechen.

  • Ein Verbot der NSDAP war nicht beabsichtigt, nur eine Säuberung.

  • Ihr antisemitisch aufgeladenes Kesseltreiben gegen einen kritischen Intellektuellen gleicht einem Probelauf auf die Säuberungen von 1933.

  • Wir bestimmen die Zahl der infizierten Systeme und die Kosten für deren Säuberung und Wiederherstellung.

  • So müssen manche derben Sprüche der Säuberung zum Opfer gefallen sein.

  • Das erschwert den Truppen, die für die Sicherung des Hinterlandes und die "Säuberung" verantwortlich sind, die Erfüllung ihrer Aufgabe.

  • Der Ex-Hausbesetzer Over sollte 495,24 Mark für die Säuberung am 6. Februar überweisen.

  • Denn "eine ethnische Säuberung wird durch eine andere ethnische Säuberung ersetzt."

  • In der Ex-DDR hätten Rechtsradikale geradezu mit "ethnischen Säuberungen" begonnen.

  • Systematik und Dauer der ethnischen Säuberungen wiesen darauf hin, daß sie mit staatlicher Steuerung geschehen seien.

  • Das "neue" multi-ethnische Bosnien wird also auf der Grundlage ethnischer Säuberungen aufgebaut.

  • Das ist weit mehr, als der Rest der Welt zusammen zur Säuberung der übrigen Minenlandschaften zur Verfügung hat.

Häufige Wortkombinationen

  • in Kombination: Säuberungen unter Stalin
  • mit Adjektiv: grobe Säuberung, gründliche Säuberung: mit Substantiv: Säuberung eines Fahrzeugs, Säuberung des Geschirrs, Säuberung des Gesichts, Säuberung der Hände, Säuberung der Haut, Säuberung der Kleidung, Säuberung mit Seife, Säuberung des Strandes, Säuberung mit Wasser, Säuberung der Wohnung, Säuberung einer Wunde

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Englisch:
    • cleaning
    • clean-up
    • purge
  • Kurmandschi: paqijkirin (weiblich)

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Säu­be­rung be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × U, 1 × Ä, 1 × B, 1 × E, 1 × G, 1 × N, 1 × R & 1 × S

  • Vokale: 2 × U, 1 × Ä, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × G, 1 × N, 1 × R, 1 × S
  • Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten U und E mög­lich. Im Plu­ral Säu­be­run­gen zu­dem nach dem ers­ten N.

Das Alphagramm von Säu­be­rung lautet: ÄBEGNRSUU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Umlaut-Aachen
  3. Unna
  4. Ber­lin
  5. Essen
  6. Ros­tock
  7. Unna
  8. Nürn­berg
  9. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Ärger
  3. Ulrich
  4. Berta
  5. Emil
  6. Richard
  7. Ulrich
  8. Nord­pol
  9. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Alfa
  3. Echo
  4. Uni­form
  5. Bravo
  6. Echo
  7. Romeo
  8. Uni­form
  9. Novem­ber
  10. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Säu­be­rung (Sin­gu­lar) bzw. 19 Punkte für Säu­be­run­gen (Plural).

Säuberung

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Säu­be­rung kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ab­was­ser­auf­be­rei­tung:
Klärung, Säuberung von Abwasser
Hoch­druck­rei­ni­ger:
technisches Gerät, mit dem man Wasser unter hohen Druck setzen und so zur Säuberung von hartnäckigem Schmutz einsetzen kann
Rei­ni­gungs­mit­tel:
chemische Substanz, die der Säuberung dient
Schwem­me:
seichte Stelle eines Gewässers, zu der Pferde und Schafe zur Säuberung oder Abkühlung getrieben werden, zu der Wild zur Erfrischung kommt
Wasch­an­la­ge:
Anlage zur Säuberung von Fahrzeugen

Buchtitel

  • Die ethnische Säuberung Palästinas Ilan Pappe | ISBN: 978-3-86489-258-5

Film- & Serientitel

  • The Cleansing – Die Säuberung (Film, 2019)
  • The Purge – Die Säuberung (Film, 2013)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Säuberung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Säuberung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. linkezeitung.de, 18.03.2022
  2. desired.de, 18.08.2021
  3. stern.de, 01.10.2019
  4. finwir.de, 08.04.2018
  5. n-tv.de, 11.09.2017
  6. faz.net, 07.06.2016
  7. zeit.de, 08.02.2015
  8. focus.de, 25.10.2014
  9. derstandard.at, 29.11.2013
  10. maerkischeallgemeine.de, 24.04.2012
  11. feeds.rp-online.de, 20.12.2011
  12. spiegel.de, 07.07.2010
  13. n-tv.de, 25.11.2009
  14. mz-web.de, 28.10.2008
  15. morgenweb.de, 01.12.2007
  16. sat1.de, 14.09.2006
  17. archiv.tagesspiegel.de, 24.07.2005
  18. archiv.tagesspiegel.de, 26.07.2004
  19. archiv.tagesspiegel.de, 30.10.2003
  20. sz, 22.01.2002
  21. bz, 07.04.2001
  22. DIE WELT 2000
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. FREITAG 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. Welt 1996
  28. Die Zeit 1995