Was heißt »Reputation« auf Englisch?

Das Substantiv Reputation lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Skandal beschädigte die Reputation des Unternehmens.: The scandal hurt the company's reputation.
Seine Reputation ist ihm sehr wichtig.: He cares a lot about his reputation.

The professor had a reputation for being a particularly mean marker who revelled in the despair of his students.
He has a reputation for seducing women.
He has a reputation as a womaniser.
This school's reputation was damaged due to Tom's stupidity.
It damaged his reputation.
It's damaged his reputation.
It has damaged his reputation.
They have an excellent reputation.
They enjoy a brilliant reputation.
And then it began to snow. April lived up to its reputation: during this one week, participants experienced all four seasons.
And then it began to snow. April was living up to its reputation: during this one week, participants experienced all four seasons.
Mary's reputation was tarnished by malicious gossip.
The Affair of the Diamond Necklace damaged Marie Antoinette's reputation.
They have a good reputation.
Their reputation is good.
Your reputation is good.
Young people are better than their reputation amongst the old.
This is a new blow against the reputation of the automobile manufacturer.
She had the reputation of being very strict with her children.
Our reputation will be sullied.