Was heißt »Rang« auf Englisch?

Das Substantiv Rang lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er hat den Rang eines Oberst.: He holds the rank of colonel.
Vor zwei Jahren wurde er auf den Rang des Oberst befördert.: He was raised to the rank of colonel two years ago.
Er verfügt über ein Gehirn ersten Ranges.: He has a brain of the first order.
Tom ist ein Schneebrettfahrer ersten Ranges.: Tom is a first-class snowboarder.
Er rief alle Offiziere vom Range eines Hauptmanns oder höher zusammen.: He called together all officers with the rank of captain or higher.

He remains popular with the party rank and file.
There's a taxi rank beside the station post office.
What would you like to do after you've got your degree?
Should I do a degree?
Should I study for a degree?
He's just finished his degree.
Unfortunately, he didn't finish his degree.
Unfortunately, he didn't complete his degree.
After completing his degree, he returned to Japan.
Not everyone needs a degree.
I've decided to live in Australia after I get my degree.
I've been working here since I finished my degree.
Tom is in the third year of his degree.
He finished his degree last year.
The empty intersections adjacent to a stone are its degrees of freedom (at least 1, at most 4). A stone that has no degree of freedom cannot remain on the board.
He rose in rank to become commander of the battalion.
The degree to which it had been modernised far exceeded my expectations.
Tom's degree made him overqualified to work at the public library.
Tom's university degree made him overqualified to work at the public library.
I wasted a fortune and five years of my life for a degree I actually hate.