Was heißt »Hi­e­r­ar­chie« auf Englisch?

Das Substantiv Hi­e­r­ar­chie lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • hierarchy

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Hier herrscht eine strenge Hierarchie.

There is a strict hierarchy here.

Es gibt keine gerechten Hierarchien.

There are no just hierarchies.

Synonyme

Hack­ord­nung:
pecking order
Rang­fol­ge:
order of precedence
order of priority
ranking

Antonyme

An­ar­chie:
anarchy

Englische Beispielsätze

There's a very rigid hierarchy in the Civil Service.

Übergeordnete Begriffe

Ge­samt­heit:
collectivity
entirety
totality

Hi­e­r­ar­chie übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hierarchie. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Hierarchie. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 12212309, 12310428 & 241131. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR