Was heißt »Quelle« auf Italienisch?
Das Substantiv Quelle lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- sorgente (weiblich)
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Die Quellen für die Dokumente sind glaubwürdige historische Quellen.
Le fonti documentarie sono fonti storiche attendibili.
Der Inhalt ist vollkommen frei, jeder hat das Recht, darüber nach Gutdünken zu verfügen, auch ohne Angabe der Quelle.
Il contenuto è del tutto libero, chiunque ha il diritto di fare qualunque cosa con il contenuto, anche senza citare la fonte.
Das Geheimnis der Kreativität ist zu wissen, wie man seine Quellen versteckt.
Il segreto della creatività è saper nascondere le proprie fonti.
Was sind die Quellen des Glücks?
Quali sono le fonti della felicità?
Synonyme
- Anreiz:
- incentivo
- Beleg:
- prova
- Beweggrund:
- motivo
- Hintergrund:
- fondo
- Impuls:
- impulso
- Lagerstätte:
- giacimento
- Motiv:
- motivo
- Urquell:
- fonte
- Ursprung:
- origine
- Wurzel:
- radice
Sinnverwandte Wörter
- Informant:
- informatore
- Wiege:
- culla
Antonyme
Übergeordnete Begriffe
- Referenz:
- riferimento
Untergeordnete Begriffe
- Energiequelle:
- fonte de energia
- Schwefelquelle:
- fonte solfara
- Wunderquelle:
- fonte dei miracoli