Was heißt »Quel­le« auf Polnisch?

Das Substantiv Quel­le lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • źródło

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Einkommen aus dieser Quelle sind steuerfrei.

Dochody z tego źródła są nieopodatkowane.

Getrocknete Pflaumen sind eine ausgezeichnete Quelle von Vitamin A, B2, Kalium und Ballaststoffen.

Suszone śliwki są doskonałym źródłem witaminy A, B2, potasu i błonnika.

Schönheit ohne Güte ist ein Haus ohne Tür, ein Schiff ohne Wind oder eine Quelle ohne Wasser.

Piękno bez dobra jest jak dom bez drzwi, statek bez wiatru lub źródło bez wody.

Synonyme

An­lass:
okazja
powód
An­re­gung:
stymulacja
An­stoß:
rozpoczęcie (rozpoczęcie (gry))
Be­leg:
dowód
Brun­nen:
studnia
Grund:
powód
Her­kunft:
pochodzenie
Im­puls:
impuls
Ur­sa­che:
powód
przyczyna
Vor­kom­men:
występowanie
Wur­zel:
korzeń

Sinnverwandte Wörter

An­fang:
początek
In­for­mant:
informator
Wie­ge:
kolebka
kołyska

Antonyme

Mün­dung:
ujście rzeki
Ziel:
cel

Polnische Beispielsätze

  • pieniądz to źródło wszelkiego zła.

  • Światło słoneczne to główne źródło witaminy D.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Licht­quel­le:
źródło światła
Schwe­fel­quel­le:
zródło siarki

Quel­le übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Quelle. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Quelle. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 341462, 8379743, 11273290, 1182268 & 4270777. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR