Mama
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Ma‧mas
Definition bzw. Bedeutung
Kindersprache, Familiensprache: der weibliche Elternteil.
Begriffsursprung
Das Wort ist in dieser Form seit dem 17. Jahrhundert belegt und vom französischen maman entlehnt. Es ist ein Lallwort, wie es sich in ähnlicher Form in vielen Sprachen findet. „Die Lautung ma-, mam- ist als Lautgebärde für Brust, Mutter weit verbreitet, so daß Rekonstruktionen im Einzelfall nur bedingten Wert haben können.“
Alternative Schreibweise
Männliche Wortformen
Verkleinerungsformen
Mamachen Mamalein
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Mama | die Mamas |
| Genitiv | die Mama | der Mamas |
| Dativ | der Mama | den Mamas |
| Akkusativ | die Mama | die Mamas |
Anderes Wort für Mama (Synonyme)
- (die / jemandes) Frau Mutter (geh., veraltend)
- (jemandes) alte Dame (ugs.)
- deine arme alte Mutter (halb-scherzhaft) (ugs., Spruch)
- Ma (ugs.):
- Kurzform für Mama
- Mam (ugs.)
- Mami (ugs.):
- Koseform von Mama
- Muddern (ugs.)
- Mutter:
- als Anrede von Würdenträgerinnen in Religionen
- etwas, das als übergeordnet, sehr bedeutsam oder wichtig angesehen wird
- Mutti (ugs.):
- Koseform zu Mutter
Beispielsätze
Ich will zu meiner Mama!
Du bist nicht die Mama!
Mama, der tritt mich!
Meine Mama hat meine Schwester lieber als mich.
Mama, woran denkst du gerade?
Wenn doch die Mama bald käme!
Mein Papa und meine Mama hatten sich sehr lieb.
Mama brät uns heute Sprotten zum Abendbrot.
Ihre Mama ist vor kurzem im Krankenhaus gestorben.
Papa ist älter als Mama.
Ruf deine Mama an und sag ihr, dass du später kommst!
Tom bat seine Mama um Erlaubnis.
Ich kann mich kaum noch an meine Mama erinnern.
Mama, hast du Papa nicht mehr lieb?
Mama hat mir zum Geburtstag einen Kuchen gebacken.
Mama, kannst du uns noch einmal die Geschichte von dem Eichhörnchen und dem Wolf erzählen?
Mama hat mir einen neuen Rock gekauft.
Mama weint, wenn schlechte Neuigkeiten sie ereilen.
Meine Mama ist stolz auf mich.
Meine Mama ist die Allerbeste!
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Abenteurerin Ornella (26, Heilbronn) vertraut auf Mama Gabriela (50) und Freundin Jessica (20).
Anna überlebt und ihre Mama zeigt nun ihr Leben auf Instagram.
Als Mama bekommt man sicherlich von jeder Seite Glückwünsche auf Karten, Sprüche via WhatsApp, E-Mail oder SMS.
Als Musikerin nennt Meral sich „Coco Mama“, sie nahmen auch gemeinsame Songs für Gabriels Album „Bonnie und Clyde“ auf.
Alle Jahre wieder staunen wir, dass weniger als 525 Euro fürs Christkind, 71 für Frau Mama und 65 im Osternest knausrig sind.
Ab jetzt wird Songz gemeinsam mit und Kind auf Tour gehen: Während Mama die Bühne rockt, bildet sich Mia Rose nun also weiter.
Aber wer weiß, vielleicht heißt es ja bald schon: Mama und Papa haben sich wieder lieb!
Aber das würde heissen, dass die Mama quasi zur Angestellten wird und das Kind zum Arbeitgeber das den Lohn bezahlt.
Alfons Haider hat vor kurzem sein neues Hörbuch "alles Mama!" herausgebracht.
Kinder werden heute häufig in Tragtüchern getragen, aus denen sie nach vorn gucken statt an Mamas Brust.
Also ich glaub eine rangehende Mailbox ist wie wenn die Mama abhebt oder man grad auf dem Klo sitzt: Dann ist man angeschi**en.
Da sind Worte wie "Mama Papa ja nein" von zentraler Bedeutung.
Denn in ein großes US-SUV passt mehr ein als eine deutsche Durchschnittsfamilie, die aus Mama, Papa und 1,37 Kindern besteht.
Der Mama, die ihn im Schwabenländle stets tröstete, wenn ihm ein Unglück geschah, widmet er den ersten Song seiner Musik-Comedy.
Die kleinen Diebe sitzen neben uns in den Bars?, sagt Mama Danny.
Ich wollte rot, Mama wollte blond und Katja, ihres Zeichens Farbexpertin, wollte braun.
Geld, das sie in die Ausstattung ihres "Chez Mama"-Studios (bei Svens Mama im Keller) stecken, wo es inzwischen eine Sprecherkabine gibt.
Mama Ina, Ex-Model aus München, ist nicht beunruhigt: "In unserer Familie sind alle dünn, in ihrem Alter war ich sogar noch dünner als sie".
Das fordert New Yorks Bürgermeister Rudolph Giuliani wegen "Yo Mamas Last Supper"
Auf einem Bild hält er Händchen mit Mama: "Als er so war wie du, da wusste er nicht, dass er Präsident würde und für alles verantwortlich.
Klein-Julian (17 Monate) hat Mama Linda de Mol (34, "Traumhochzeit", RTL ab 30. August) fest im Griff.
Es handelt von Mama Bavusi und ihren Söhnen, von Pepe, dem gewitzten Candyverkäufer und von Pop, einem Gelegenheitsphilosophen.
Wortbildungen
- Ersatzmama
- Großmama
- Hotel Mama
- Mamakind
- Mamapuppe
- Omama
- Pflegemama
- Schwiegermama
- Stiefmama
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Chinesisch:
- 媽媽 (māma)
- 媽 (mā)
- 妈妈 (māma)
- 妈 (mā)
- Englisch: Mom
- Französisch: maman (weiblich)
- Georgisch:
- დედიკო (dedik'o)
- დედა (deda)
- Italienisch: Mamma
- Koreanisch: 엄마
- Niederländisch: mammie
- Papiamentu: mama
- Polnisch: mama (weiblich)
- Portugiesisch: mamãe
- Russisch: мама (weiblich)
- Schwedisch:
- mamma
- morsa
- Serbisch: мама (mama) (weiblich)
- Spanisch: mamá (weiblich)
- Thai: แม่ (mɛ̂ɛ)
- Tschechisch: máma (weiblich)
- Ukrainisch: мама (mama) (weiblich)
- Ungarisch: mama
- Vietnamesisch: mẹ
Homophone
Was reimt sich auf Mama?
Anagramme
- Ma’am
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Mama besteht aus vier Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A & 2 × M
- Vokale: 2 × A
- Konsonanten: 2 × M
Eine Worttrennung ist nach dem ersten A möglich. Im Plural Mamas an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Mama lautet: AAMM
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- München
- Aachen
- München
- Aachen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Martha
- Anton
- Martha
- Anton
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Mike
- Alfa
- Mike
- Alfa
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort Mama (Singular) bzw. 9 Punkte für Mamas (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Mama entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Buchtitel
- Ayurveda Mama
- Best of Mama
- Bleib locker, Mama!
- Enough with the Secrets, Mama
- Für Mama hole ich den Mond vom Himmel
- Heule Eule – Wo ist Mama?
- Hochsensibel Mama sein
- How Mom Met Mama
- Ich bin nicht kompliziert, Mama, ich bin eine Herausforderung!
- Mama bekommt ein Baby
- Mama fatale
- Mama ist gegangen
- Mama Made Minis Knotted Loveys
- Mama Meer
- Mama, erzähl mal! Elma van Vliet
- Mama, warum bin ich kein Huhn?
- Mama, What Is A Piggy Bank?
- Mama, wo ist eigentlich das Gestern hin?
- Mathe für Mamas und Papas
- Meine Mama ist ein Superheld
- Mia und Mama machen Marmelade – Ein Rezept für einen liebevollen Umgang mit Missgeschicken und Macken
- My Mama, Cass
- Oma. Emma. Mama
- Pauli – Liebste Mama
- Prairie Mamas and Babies
- Red Hot Mama: The Life of Sophie Tucker
- Selfcare für Mamas
- That's all right, Mama
- The Zen Mama Guide to Finding Your Rhythm in Pregnancy, Birth, and Beyond
- Wenn du mit mir schimpfst, kann ich mich nicht leiden, Mama
Film- & Serientitel
- Baby Mama (Film, 2008)
- Big Bad Mama 2 (Film, 1987)
- Big Mamas Haus 2 (Film, 2006)
- Ein ganzer Kerl für Mama (Fernsehfilm, 2002)
- Ein Millionär für Mama (Fernsehfilm, 2005)
- Ein Wachhund für Mama oder wie man aus einem Pudel einen Pitbull macht (Film, 2005)
- Für alle Fälle Mama (Fernsehfilm, 2005)
- Hol' die Mama aus dem Sarg! (Film, 1993)
- Hotel Mama (Fernsehfilm, 1995)
- Immer Ärger mit Mama (Fernsehfilm, 1993)
- Makeover Mamas (TV-Serie, 2003)
- Mama Flora's Family (Miniserie, 1998)
- Mama ist unmöglich (TV-Serie, 1997)
- Mama macht's möglich (Fernsehfilm, 2003)
- Mama mia (TV-Serie, 1991)
- Mama und ich (TV-Serie, 2002)
- Mama – Voll cool (Fernsehfilm, 2000)
- Mama, ich und wir zwei (Film, 1991)
- Mamas Rendezvous mit einem Vampir (Fernsehfilm, 2000)
- Mr. Nanny – Ein Mann für Mama (Fernsehfilm, 2006)
- Ohne Mama geht es nicht (TV-Serie, 1997)
- Papa und Mama (TV-Serie, 2006)
- Schmeiß' die Mama aus dem Zug (Film, 1987)
- Serial Mom – Warum läßt Mama das Morden nicht? (Film, 1994)
- Showtime – Hilfe, meine Mama ist ein Star (Film, 1992)
- Und alles wegen Mama (Fernsehfilm, 1998)
- Weihnachten mit Willy Wuff II – Eine Mama für Lieschen (Fernsehfilm, 1995)
- Wenn Mama nach Hause kommt… (Film, 1998)