Was heißt »Ma­ma« auf Polnisch?

Das Substantiv Ma­ma (auch: Mam­ma) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • mama (weiblich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Mama, beeil dich!

Mamo, pospiesz się!

Papa und Mama haben mir ein Fahrrad geschenkt.

Tata i mama dali mi rower.

Unsere Freundin hat ihre Mama verloren.

Mama naszej koleżanki zmarła.

Wo ist Mama?

Gdzie jest mama?

Mama hat Fieber.

Mama ma gorączkę.

Ich vermisse meine Mama.

Tęsknię za moją mamą.

Wo ist meine Mama?

Gdzie jest moja mama?

Mama hat immer recht.

Mama ma zawsze rację.

Meine Mama ist stolz auf mich.

Moja mama jest ze mnie dumna.

Mama hat mir Buntstifte gekauft.

Mama kupiła mi kolorowe kredki.

Ich weiß nicht, wo meine Mama ist.

Nie wiem, gdzie jest moja mama.

Mama sagt, du sollst aufstehen.

Mama mówi, że powinieneś wstawać.

Ich warte auf meine Mama.

Czekam na moją mamę.

Ich habe Mama beim Kochen geholfen.

Pomogłem mamie w gotowaniu.

Männliche Wortformen

Pa­pa:
tata
tatuś
Pa­pi:
tatuś
Va­ter:
ojciec

Synonyme

Al­te:
stara
Mut­ter:
matka

Polnische Beispielsätze

  • Moja mama nieszczególnie lubi naszych sąsiadów.

  • Moja mama jest alkoholiczką.

  • Moja mama nosi zawsze kimono w domu.

  • Nie mogę uwierzyć, że twoja mama cię tam puściła.

  • Tata i mama poszli na rynek.

  • Najlepsze ciastka, jakie w życiu jadłem, to te, które piekła dla mnie mama.

  • Moja mama jest piękna.

  • Moja mama nauczyła mnie robić osechi.

  • Moja mama jest nauczycielką.

  • Moja mama pracuje w przedszkolu.

  • Ponieważ mama jest chora, dziś ojciec będzie gotował.

  • To jest moja mama.

  • Moja mama mnie kocha.

  • Moja mama miała trzynaścioro dzieci.

  • Moja mama pokroiła tort.

Übergeordnete Begriffe

Frau:
kobieta

Ma­ma übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mama. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Mama. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 355346, 700037, 1104398, 1500134, 1818366, 2189696, 2504663, 5019843, 5766550, 10659358, 11277767, 11299755, 11624099, 12188723, 3704144, 4720659, 3367817, 5060741, 2734068, 1003179, 900974, 776345, 766548, 7578722, 363106, 8508653, 8743586, 11693698 & 11846092. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR