Was heißt »Ma­ma« auf Italienisch?

Das Substantiv Ma­ma (auch: Mam­ma) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • Mamma

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Ich liebe meine Mama.

Amo mia mamma.

Papa und Mama haben mir ein Fahrrad geschenkt.

Mamma e papà mi hanno dato una bicicletta.

Ich weiß, dass deine Mama nicht möchte, dass du mit mir redest.

Lo so che tua mamma non vuole che tu parli con me.

Mama, ich habe Hunger.

Mamma, ho fame.

Mama, was ist die Adresse vom Weihnachtsmann? Ich möchte ihm einen Brief schicken.

Mamma, qual è l'indirizzo di Babbo Natale? Vorrei mandargli una lettera.

Mama hat immer recht.

La mamma ha sempre ragione.

Meine Mama ist stolz auf mich.

Mia mamma è fiera di me.

Mia mamma è orgogliosa di me.

Meine Mama hilft mir viel.

Mia mamma mi aiuta molto.

Mama! Ich vermisse dich so sehr.

Mamma! Mi manchi così tanto.

Das hat meine Mama immer gesagt.

Come diceva sempre mia mamma.

Papa ist älter als Mama.

Papà è più vecchio della mamma.

Hallo, Mama!

Ciao, mamma!

Mein Papa hat meine Mama lieb.

Il mio papà ama la mia mamma.

Meine Mama mag keine Tiere.

A mia mamma non piacciono gli animali.

Mama, kannst du mir helfen?

Mamma, puoi aiutarmi?

Männliche Wortformen

Pa­pa:
babbo
papà
Pa­pi:
babbo
papà
Va­ter:
padre
Va­ti:
papà

Synonyme

Mut­ter:
madre

Übergeordnete Begriffe

El­tern­teil:
genitore
Frau:
donna
femmina

Ma­ma übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mama. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Mama. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 651400, 700037, 2712099, 2764206, 4737710, 5019843, 5766550, 5766572, 6163356, 7121701, 8800020, 10658491, 11072792, 11743952 & 12141538. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR