Was heißt »Ma­ma« auf Schwedisch?

Das Substantiv Ma­ma (auch: Mam­ma) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • mamma
  • morsa

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ich liebe meine Mama.

Jag älskar min mamma.

Wenn man Mama an den Füßen kitzelt, ist sie sofort hellwach.

När man kittlar mamma på fötterna är hon genast klarvaken.

Ist deine Mama zu Hause?

Är din mamma hemma?

Ich weiß nicht, wo meine Mama ist.

Jag vet inte var min mamma är.

Mama! Tom hat meinen Keks gegessen!

Mamma! Tom åt min kaka!

Männliche Wortformen

Pa­pa:
farsa
pappa
Va­ter:
fader
far
Va­ti:
farsa
pappa

Synonyme

Al­te:
gumma
Mut­ter:
moder
mor

Schwedische Beispielsätze

  • Min mamma känner Toms mamma.

  • Hans mamma är mycket nöjd med honom.

  • Hur är det med din mamma?

  • Alice är min mamma.

  • När jag föddes var min mamma bara femton.

  • Så fort som tjejen såg sin mamma så började hon att böla.

  • Ni borde informera er mamma så snart som möjligt.

  • Är er mamma hemma?

  • I samma ögonblick som flickan såg sin mamma brast hon ut i gråt.

  • Han är längre än sin mamma.

  • Jag var bara tio år när min mamma dog.

Übergeordnete Begriffe

El­tern­teil:
förälder
Frau:
kvinna

Ma­ma übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mama. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Mama. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 651400, 933605, 2345895, 11277767, 12176983, 3284121, 5789689, 5950503, 2125936, 6371057, 1403169, 8386887, 8415212, 8429675, 11908771 & 12069944. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR