Was heißt »Pa­pa« auf Schwedisch?

Das Substantiv Pa­pa (auch: Pappa) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • pappa
  • farsa

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Mein Papa ist gerade nicht zu Hause.

Min pappa är inte hemma just nu.

Mein Papa geht jeden Tag spazieren.

Min pappa promenerar varje dag.

Paula muss ihrem Papa in der Küche helfen.

Paula måste hjälpa hennes pappa i köket.

Paula måste hjälpa sin pappa i köket.

Er ist nicht mein Papa.

Han är inte min pappa.

Das hier ist mein Papa.

Det här är min pappa.

Ich kannte deinen Papa.

Jag kände din pappa.

Toms Papa ist reich.

Toms pappa är rik.

Du bist mein Papa.

Du är min pappa.

Ich hab’ dich lieb, Papa!

Jag älskar dig, pappa.

Mein Papa geht am Sonntag in die Kirche.

Min pappa går i kyrkan på söndag.

Synonyme

Al­ter:
gamling
Er­zeu­ger:
biologisk far
producent
Paps:
paps
Se­ni­or:
senior
Va­ter:
fader
far

Antonyme

Ma­ma:
mamma
morsa
Opa:
farfar
morfar

Schwedische Beispielsätze

  • Min pappa sköt med luftgevär på björktrastar som liten.

  • Jag ställer frågor till min pappa.

  • Hur är det med din pappa?

  • ?Min pappa dricker inte sake.” ”Inte min heller.”

  • Han är äldre än din pappa!

  • Min pappa kommer att döda mig.

  • Hon älskar sin pappa.

Übergeordnete Begriffe

Be­zugs­per­son:
referensperson
El­tern:
föräldrar
El­tern­teil:
förälder

Pa­pa übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Papa. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Papa. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 442714, 916886, 928459, 2337150, 6111182, 8832023, 8941298, 8952256, 10053656, 12004237, 4439974, 5883573, 1996377, 1969102, 7038662, 11199634 & 11470471. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR