Was heißt »Eltern« auf Schwedisch?

Das Substantiv Eltern (veraltet: Aeltern & Ältern) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Eltern lieben ihre Kinder.: Föräldrar älskar sina barn.
Beide Eltern leben noch.: Både föräldrar lever fortfarande.; Bägge föräldrar lever fortfarande.; Både föräldrarna lever fortfarande.; Bägge föräldrarna lever fortfarande.
Er wohnt bei seinen Eltern.: Han bor tillsammans med sina föräldrar.
Ich möchte das Haus putzen, bevor meine Eltern kommen.: Jag skulle vilja städa huset innan mina föräldrar kommer.
Wo sind die Eltern?: Var är föräldrarna?
Toms Eltern sind beide Mörder.: Båda Toms föräldrar är mördare.
Ich verabscheue ihre Eltern.: Jag avskyr hennes föräldrar.
Sie sind ihren Eltern nicht immer gehorsam.: De lyder inte alltid sina föräldrar.
Sprechen deine Eltern Französisch?: Talar dina föräldrar franska?
Ihre Eltern sind auf Urlaub.: Deras föräldrar är på semester.
Tom ist in Boston bei den Eltern.: Tom är i Boston hos sina föräldrar.
Wir sind Eltern.: Vi är föräldrar.
Sie sind Eltern.: De är föräldrar.
Wir müssen Toms Eltern kontaktieren.: Vi måste kontakta Toms föräldrar.