Was heißt »Müh­le« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das ist Wasser auf seine Mühle.

It's grist to his mill.

It's all grist to his mill.

Alles, was in seine Mühle kommt, ist Mahlgut.

All's grist that comes to his mill.

Wir waren bei der Mühle, dicht am Hanffeld.

We were at the mill, near the hemp field.

Bei mehr Wind dreht sich die Mühle schneller.

When there's more wind, the windmill spins faster.

Die Mühle wird von einem Wasserrad angetrieben.

A water wheel powers the mill.

The mill is powered by a water wheel.

„Wohnt sie denn weit weg?“ fragte der Wolf. „O ja“, erwiderte Rotkäppchen, „noch hinter der Mühle, die du da siehst, im ersten Haus, zu dem man im Dorfe kommt.“

"Does she live far off?" said the Wolf. "Oh, yes," answered Little Red Riding-hood; "it is beyond that mill you see there, the first house you come to in the village."

Synonyme

All­tag:

everyday life

routine

weekday

Ge­wohn­heit:

habit

þeaw

Joch:

acre

ridge

yoke

Kar­re:

cart

Kis­te:

box

coffer

Ma­schi­ne:

aircraft

engine

machine

processor

Mo­fa:

moped

Mo­ped:

moped

Mo­tor­rad:

bike

motor-bike

motor-cycle

motorbike

motorcycle

Näh­ma­schi­ne:

sewing machine

Ofen:

oven

Rost­lau­be:

rustbucket

Rou­ti­ne:

routine

Sche­mel:

stool

Schleu­der:

sling

Schüs­sel:

bowl

Trott:

rut

Wind­kraft­an­la­ge:

wind turbine

Englische Beispielsätze

• He works in a saw mill.

• There is a water mill above the bridge.

Übergeordnete Begriffe

An­la­ge:

disposition

Fort­be­we­gungs­mit­tel:

means of locomotion

Ge­bäu­de:

building

Zwei­rad:

bicycle

Untergeordnete Begriffe

Dampf­müh­le:

steam mill

Ge­bets­müh­le:

prayer wheel

Ge­trei­de­müh­le:

gristmill

Ge­würz­müh­le:

spice grinder

spice mill

Kaf­fee­müh­le:

coffee grinder

coffee mill

coffeemill

whirlybird

Pfef­fer­müh­le:

pepper mill

Salz­müh­le:

salt grinder

salt mill

Schiff­müh­le:

ship mill

Tret­müh­le:

treadmill

Was­ser­müh­le:

water mill

Wind­müh­le:

windmill