Was heißt »Klas­se« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Er ist mit Abstand der beste Junge in der Klasse.

Lui è di gran lunga il miglior ragazzo nella classe.

Wo ist die Klasse von Tom?

Dov'è la classe di Tom?

Wie viele Jungen sind in deiner Klasse?

Quanti ragazzi ci sono in classe tua?

Du warst letztes Jahr in der zweiten Klasse der Mittelschule, nicht wahr?

Eri al secondo anno delle scuole medie lo scorso anno, vero?

Tom ist der Größte in seiner Klasse.

Tom è il più alto della sua classe.

Unsere Klasse besteht aus fünfundvierzig Schülern.

La nostra classe ha quarantacinque studenti.

Die Hälfte der Klasse gibt an, Kaffee zu trinken.

Metà classe dice di bere caffè.

Die Hälfte meiner Klasse mag Hunde.

A metà della mia classe piacciono i cani.

In dieser Klasse sind 15 Jungen und 28 Mädchen.

Questa classe comprende 15 ragazzi e 28 ragazze.

Ich war einer der besten Schüler der Klasse.

Io ero uno degli studenti migliori della classe.

Ich habe geträumt, ich käme nackt in die Klasse.

Ho sognato di venire in classe nudo.

Hast du Freunde in der Klasse?

Hai degli amici in classe?

Tu hai degli amici in classe?

Synonyme

Art:

genere

Ele­ganz:

eleganza

Fa­mi­lie:

famiglia

For­mat:

formato

Gat­tung:

genere

Grad:

grado

Grup­pe:

gruppo

Haus­num­mer:

numero civico

numero di casa

Ka­li­ber:

calibro

Kas­te:

casta

Ka­te­go­rie:

categorema

categoria

Klas­sen­raum:

aula scolastica

Klas­sen­zim­mer:

aula

Kurs:

corso

Le­vel:

livello

Li­ga:

lega

Men­ge:

quantità

Ni­veau:

orizzontale

Num­mer:

cifra

matricola

numero

taglia

Qua­li­tät:

qualità

Rang:

grado

posto

rango

Schicht:

strato

Schul­jahr:

anno scolastico

Stu­fe:

fase

gradino

grado

livello

piano

Typ:

tipo

Italienische Beispielsätze

• Sono i miei compagni di classe.

• È la mia compagna di classe.

• L'insegnante ci ha chiesto di pulire la classe ogni giorno.

• Sono più grande di qualsiasi altro studente nella mia classe.

• Posso portare il cibo in classe?

• Molti dei miei compagni di classe pensano che io sia stupida.

• Molti dei miei compagni di classe pensano che io sia stupido.

• Benvenuti nella nostra prima classe in italiano.

• Benvenute nella nostra prima classe in italiano.

• Benvenuto nella nostra prima classe in italiano.

• Benvenuta nella nostra prima classe in italiano.

• Non mi ricordo di tutti i miei compagni di classe.

Untergeordnete Begriffe

Ar­bei­ter­klas­se:

classe operaia

Holz­klas­se:

classe di legno

Men­ge:

quantità