Was heißt »Haus« auf Slowakisch?

Das Substantiv Haus lässt sich wie folgt von Deutsch auf Slowakisch übersetzen:

  • dom (männlich)

Deutsch/Slowakische Beispielübersetzungen

Das ist sein Haus.

To je jeho dom.

Ich bin zu Hause.

Som doma.

Mein Haus liegt am Meer.

Môj dom je pri mori.

Ich sehe ein Haus.

Vidím dom.

Ist deine Mutter zu Hause?

Je doma tvoja matka?

Niemand war zu Hause.

Nikto nebol doma.

Bist du glücklich in deinem Haus?

Si vo svojom dome šťastný?

Bist du zu Hause?

Si doma?

Das ist unser Haus.

To je náš dom.

Jedenfalls, wenn du mehr über mein Land wissen willst, werde ich dir einen Brief schicken, wenn ich wieder zu Hause sein werde.

V každom prípade, ak chceš vedieť viac o mojej krajine, pošlem ti list, keď budem u seba doma.

Sie wohnt in einem riesigen Haus.

Ona býva v obrovskom dome.

Tom will nicht nach Hause gehen.

Tom nechce ísť domov.

Es war einmal ein Mann und seine Frau. Sie hatten kein Haus. Sie wohnten auf einem Feld und schliefen unter einem Baum.

Kde bolo tam bolo, bol raz jeden muž a jeho žena. Nemali žiaden dom. Bývali na poli a spávali pod stromom.

Ich baute ein neues Haus.

Postavil som nový dom.

Das Haus ist fünfhundert Jahre alt.

Dom má päťsto rokov.

Geh, guck mal nach, ob Herr Wilson zu Hause ist.

Choď sa pozrieť, či je pán Wilson doma.

Ich muss nach Hause.

Musím ísť domov.

Das ist das Haus meines Vaters.

Toto je dom môjho otca.

Tom war zu Hause.

Tom bol doma.

Ich möchte dein Haus sehen.

Ja chcem vidieť tvoj dom.

Tom kam nicht nach Hause.

Tom neprišiel domov.

Das Haus ist neu.

Dom je nový.

Wann bist du nach Hause gegangen?

Kedy si išiel domov?

Bist du schon zu Hause?

Už si doma?

Sie kam sehr spät nach Hause.

Prišla domov veľmi neskoro.

Mein Haus liegt am Flussufer.

Môj dom sa nachádza na brehu rieky.

Freds Haus hat fünf Zimmer.

Fredov dom má päť izieb.

Mein Haus liegt am See.

Môj dom u jazera.

Zu Hause sprechen wir Türkisch.

Doma hovoríme po turecky.

Zu Hause sprechen wir Slowakisch.

Doma hovoríme po slovensky.

Mein Haus liegt in der Nähe der Haltestelle.

Môj dom sa nachádza blízko stanice.

Das Haus liegt auf dem Gipfel des Hügels.

Dom sa nachádza na vrchole kopca.

Synonyme

Fa­mi­lie:
rodina
Hüt­te:
chalupa
chata

Sinnverwandte Wörter

Nest:
hniezdo
Un­ter­kunft:
ubytovanie

Antonyme

Au­ge:
oko

Übergeordnete Begriffe

Ge­bäu­de:
budova
Ham­mer:
kladivo
Mensch:
človek
Per­son:
osoba
Tier­kreis­zei­chen:
znamenie zvieratníka
Ziel:
cieľ

Untergeordnete Begriffe

Gast­haus:
hostinec
pohostinstvo
Jung­frau:
panna
Kran­ken­haus:
nemocnica
špitál
Krebs:
rak
Lö­we:
Lev
Rat­haus:
radnica
Schlacht­haus:
bitúnok
Schne­cken­haus:
slimačia ulita
Schüt­ze:
strelec
Stier:
býk
Trep­pen­haus:
schodisko
Waa­ge:
váha
Wid­der:
baran

Haus übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Haus. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Haus. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 341975, 375496, 766064, 899768, 917222, 977140, 1097414, 1179408, 1181968, 1342379, 1459885, 1517699, 1794251, 1800975, 2038237, 2047431, 2108966, 2278793, 3008386, 3326104, 3516947, 3809235, 5350661, 5944626, 7712218, 9675593, 10072376, 11844859, 12279572, 12280353, 12403287 & 12403288. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR