Getto

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• bestimmte (soziale, wirtschaftliche oder dergleichen) mentale oder psychische Sphäre, der sich jemand nicht entziehen kann

• früher, besonders in der Zeit des Nationalsozialismus: (militärisch streng bewachtes) isoliertes Stadtviertel, in dem die jüdische Bevölkerung gezwungenermaßen abgesondert von der übrigen Stadtbevölkerung (in unmenschlichen Lebensverhältnissen) leben musste

• historisch: von der jüdischen Bevölkerung (anfänglich freiwillig, später zwangsweise) bewohntes, von den übrigen Stadtvierteln (durch Mauern oder Ähnliches) abgetrenntes Viertel

• Zumeist abwertend: von diskriminierten Minderheiten, Ausländern oder auch privilegierten Bevölkerungsgruppen bewohnter Bezirk bzw. Viertel einer Stadt.

Alternative Schreibweise

• Ghet­to

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Get­to (Synonyme)

Armenviertel:

ein Stadtviertel, das überwiegend von Armen bewohnt wird

Bidonville (fachspr., franz.)

Bronx (ugs., fig.):

Stadtbezirk der US-amerikanischen Stadt New York

Elendsviertel:

ein verwahrloster Stadtbezirk, der von armen Menschen bewohnt wird

Favela (fachspr., portugiesisch):

Elendsviertel am Rande südamerikanischer, insbesondere brasilianischer Städte

Gecekondu (fachspr., türkisch)

informelle Siedlung

Judenquartier

Judenviertel:

Wohnbezirk, in dem Juden leben

Marginalsiedlung (fachspr.)

Pennerbezirk (derb)

Slum:

Geografie: verwahrloster Stadtbezirk (vor allem in einer Großstadt), der von armen Menschen bewohnt wird und durch heruntergekommene Bausubstanz und schlecht ausgestattete Infrastruktur gekennzeichnet ist

Beispielsätze (Medien)

• Für sie ist kein Platz in der Film-Welt, sie werden deshalb in ein militärisch abgeschirmtes Getto verbannt.

• Seine Mutter war im Getto im Widerstand gegen die Nazis aktiv.

• Familiennachzug von MigrantenSeehofer warnt vor Gettos – „Kehren nie wieder zurück

• Nur dann können wir beeinflussen, dass die Unterkünfte gleichmäßig im Bezirk verteilt sind und keine Gettos entstehen.

• Stadtteile, die an Gettos erinnern, bleiben in dieser Zuwanderergeneration aus.

• Soll mal einer von euch nur eine Woche in den Gettos der Roma leben.

• Die Menschen sind im Getto verhungert.

• Marcel Reich-Ranicki ist einer der wenigen Überlebenden des Warschauer Gettos.

• Am nächsten Morgen werden sie wieder auf der Parkbank sitzen - in dem Viertel, dass sie selbst Getto nennen.

• "Verlass die Stadt" kann vielleicht auch heißen "Verlass Dein selbstgewähltes Getto".

• Wir wollen kein Getto bilden", sagte Ismail Özkan, einer der Initiatoren.

• Das jedoch war ihnen zu anstrengend, und so entstanden Gettos der Ignoranz und der Laisser-faire-Toleranz.

• Das Viertel, in dem sein Mörder, Mohammed Bouyeri, aufwuchs, wurde als Getto der Parallelgesellschaft bezeichnet.

• Mit Geld, das Ruth Pfau in Deutschland von der Kirche und von Freunden erbettelte, errichtete sie mitten im Getto eine Lepra-Klinik.

• Bis ins 18.Jahrhundert hinein waren sie in einem Getto verbannt.

• Gießener Wissenschaftler übersetzen die Chronik des polnischen Gettos Lodz.

• Ihre Eltern Sophie-Else und Maximilian Abraham wurden im November 1941 in das Getto von Minsk deportiert.

• Das Getto ist ein kontrollierter Raum mit Regeln, die die Deutschen für die Juden aufgestellt haben.

• Drinnen dröhnt solche Uffta-Musik, zu der bei MTV immer dicke Schwarze in Stretchlimousinen mit teuren Frauen im Fond durchs Getto kurven.

• Auf keinen Fall aber dürfen wir uns in ein behagliches Getto zurückziehen und sagen: Jetzt sind wir unter uns.

Häufige Wortkombinationen

• die Gettos der Schwarzen; ein Getto der Alten, ein Getto der Homosexuellen, ein Getto der Reichen
• im Getto leben
• in Gettos zernieren
• römisches Getto, venezianisches Getto

Wortbildungen

• Getto-Jugend
• Getto-Kid
• Gettoaufstand
• Gettobewohner
• Gettobildung
• Get­to­blas­ter
• Gettoinsasse
• gettoisieren
• Get­to­i­sie­rung
• Gettonovelle
• Gettopolizei
• Gettopolizist

Übergeordnete Begriffe

• Be­reich
• Be­zirk
• Rah­men
• Sphä­re
• Stadt­vier­tel
• Vier­tel
• Wohn­vier­tel

Untergeordnete Begriffe

• Armengetto
• Farbigengetto
• Gastarbeitergetto
• Intellektuellen-Getto
• Intelligenz-Getto
• Judengetto
• Liste der Gettos in der Zeit des Nationalsozialismus
• Schwarzengetto
• Shang­hai

Übersetzungen

• Afrikaans: ghetto
• Baskisch: ghetto
• Bokmål:
  • getto (männlich)
  • ghetto (männlich)
• Bosnisch: гето (geto) (männlich)
• Bretonisch: ghetto
• Bulgarisch: гето (geto)
• Dänisch: ghetto
• Englisch: ghetto
• Esperanto: geto
• Finnisch:
  • getto
  • ghetto
• Französisch: ghetto (männlich)
• Georgisch: გეტო (geto)
• Italienisch: ghetto (männlich)
• Katalanisch: gueto (männlich)
• Luxemburgisch:
  • Getto
  • Ghetto
• Mazedonisch: гето (geto) (männlich)
• Neugriechisch: γκέτο (géto)
• Niederländisch: getto (sächlich)
• Niedersorbisch: geto (männlich)
• Nynorsk: getto (männlich)
• Obersorbisch:
  • geto (sächlich)
  • ghetto (sächlich)
• Okzitanisch: josaigàs (weiblich)
• Polnisch: getto (sächlich)
• Portugiesisch:
  • alfama (weiblich)
  • gueto (männlich)
• Rumänisch: ghetou (sächlich)
• Russisch: гетто (sächlich)
• Schwedisch:
  • getto
  • ghetto
• Serbisch: гето (geto) (männlich)
• Serbokroatisch: гето (geto) (männlich)
• Slowakisch: geto
• Slowenisch: geto (männlich)
• Spanisch:
  • judería (weiblich)
  • gueto (männlich)
• Tschechisch: ghetto
• Ukrainisch: гетто
• Ungarisch: gettó
• Weißrussisch: гета

Homophone

• Ghet­to

Was reimt sich auf Get­to?

• det­to
• net­to
• Ghet­to
• Ama­ret­to
• Boz­zet­to
• Dol­cet­to
• Sti­let­to
• Grup­pet­to
• Spa­ghet­to
• Li­b­ret­to
• Va­po­ret­to
• Fi­an­chet­to

Anagramme

• Got­te

Wortaufbau

Worthäufigkeit