Was heißt »Ge­ne­rie­rung« auf Englisch?

Das Substantiv »Ge­ne­rie­rung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • generation

Synonyme

An­fer­ti­gung:
fabrication
making
manufacture
production
Auf­bau:
assembly
buildup
construction
structure
superstructure
Bil­dung:
creation
development
establishment
formation
Er­rich­tung:
construction
formation
setting-up
Er­zeu­gung:
creation
production
Fer­ti­gung:
manufactory
manufacturing
production
Her­stel­lung:
manufacture
manufacturing
preparation
production
Pro­duk­ti­on:
production
Schaf­fung:
creation
Zu­be­rei­tung:
preparation
Zu­sam­men­stel­lung:
arrangement
combination
compilation
composition
list

Antonyme

Ab­bau:
dismantling
Ana­ly­se:
analysis
Aus­bes­se­rung:
correction
repair
touch up
Ent­sor­gung:
disposal
elimination
removal
Feh­ler­be­he­bung:
error correction
Zer­stö­rung:
destruction

Englische Beispielsätze

  • He's the leader of the next generation.

  • The current generation always discovers what the old one has already forgotten.

  • This in turn aids the generation of electricity.

  • The first generation of robots appeared in 1962.

  • Noah was a just and perfect man in his generation; he walked with God.

  • One generation builds the street that the next will travel on.

  • Each generation thinks it invented sex; each generation is totally mistaken.

  • A generation which ignores history has no past–and no future.

  • We’re empowering the next generation of women by investing in adolescent girls and advancing the Let Girls Learn initiative to get 62 million girls into schools.

  • During the President's first term, the United States more than doubled generation of electricity from wind and solar energy.

  • One generation goes, and another generation comes; but the earth remains forever.

  • One generation passeth away, and another generation cometh: but the earth abideth for ever.

  • Tom belongs to the postwar generation.

  • I don't understand your generation.

  • Fully automatic story generation remains an unsolved problem for computer scientists.

  • The future depends on us and our generation.

  • The two daughters are the second generation.

  • My faith in the next generation is increasing.

  • Tom hates to admit that he's a member of the older generation.

  • Many people in my grandfather's generation grew up on farms.

Übergeordnete Begriffe

Er­zeu­gung:
creation
production

Untergeordnete Begriffe

Sprach­syn­the­se:
speech synthesis

Generierung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Generierung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Generierung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10218138, 11267850, 9476384, 8126545, 7948917, 6093019, 5663745, 5663740, 5215498, 3651042, 2789480, 2789478, 2409334, 2276253, 2232590, 2170287, 2004988, 1197665, 1025236 & 681067. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR