Was heißt »Ab­bau« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Regierung sollte gezielte Maßnahmen zum Abbau der Arbeitslosigkeit ergreifen.

The government should take targeted measures to eliminate unemployment.

Synonyme

Ab­bruch:

abort

abortion

breaking off

Auf­lö­sung:

closing

liquidation

termination

Be­schnei­dung:

circumcision

Be­sei­ti­gung:

elimination

De­ge­ne­ra­ti­on:

degeneration

De­s­t­ruk­ti­on:

destruction

Ent­fer­nung:

distance

Ent­hem­mung:

disinhibition

Ent­nah­me:

withdrawal

För­de­rung:

promotion

Ge­win­nung:

extraction

isolation

production

quarrying

Ka­ch­e­xie:

cachexia

Kür­zung:

shortening

Ma­ras­mus:

marasmus

Re­duk­ti­on:

reduction

Rück­bau:

demolition

Schwund:

attrition

loss

Sen­kung:

descent

reduction

Un­ter­gang:

downfall

setting

Ver­ein­fa­chung:

simplification

Ver­fall:

decay

Ver­klei­ne­rung:

diminishment

Ver­min­de­rung:

decrease

decreation

lessening

reduction

Ver­rin­ge­rung:

reduction

Zer­fall:

decay

disintegration

Zer­set­zung:

decomposition

Zer­stö­rung:

destruction

Antonyme

Auf­bau:

assembly

buildup

construction

structure

superstructure

Englische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Ge­win­nung:

extraction

isolation

production

quarrying

Re­duk­ti­on:

reduction

Ver­nich­tung:

destruction

extermination

Untergeordnete Begriffe

Bü­ro­kra­tie­ab­bau:

bureaucracy reduction

cutting red tape

reducing bureaucracy

Erz­ab­bau:

ore mining

Preis­ab­bau:

price reduction (L=E)

Rück­bau:

demolition

So­zi­al­ab­bau:

cuts in social welfare

Stel­len­ab­bau:

reduction in staff

staff reductions

Ta­ge­bau:

open-cast mining

open-pit mining

opencut mining

strip mining

Torf­ab­bau:

peat cutting