Was heißt »Ab­bau« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die Moskauer Filiale der Weltregierung besteht auf dem Abbau des Russischen Reiches bis zum vorher festgesetzten Termin – 2015. Es ist doch unrealistisch!

Московский филиал Мирового правительства настаивает на ранее назначенном сроке демонтажа Российской империи - к 2015 году. Но это же нереально!

Synonyme

Ent­fer­nung:

дистанция

расстояние

Ent­nah­me:

изъятие

He­r­ab­set­zung:

снижение

Kür­zung:

сокращение

Ma­ras­mus:

маразм

Min­de­rung:

сокращение

Re­duk­ti­on:

редукция

Ver­min­de­rung:

сокращение

уменьшение

Ver­rin­ge­rung:

снижение

сокращение

уменьшение

Zer­fall:

развал

разложение

распад

распадение

Zer­le­gung:

разбор

разложение

Antonyme

Auf­bau:

надстройка

строительство

устройство

Russische Beispielsätze

• Берлинская стена пала в ночь с 9 на 10 ноября 1989 года; однако фактический снос начался 13 июня следующего, 1990 года.

• Ещё одна империя пошла на демонтаж.

Übergeordnete Begriffe

Re­duk­ti­on:

редукция

Untergeordnete Begriffe

Ta­ge­bau:

открытая разработка

разработка открытым способом

разрез