Was heißt »Aus­bes­se­rung« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sie hatten ein Altsystem, an dem sie seit Jahren herumgebastelt hatten, und es wurde immer schwieriger, Fachkompetenz für seine Ausbesserung zu finden.

They had a legacy system that they have tinkered with for years and it became more and more difficult to find the expertise to improve it.

Sinnverwandte Wörter

In­stand­hal­tung:

maintenance

servicing

In­stand­set­zung:

maintenance

overhaul

Ver­bes­se­rung:

improvement

War­tung:

maintenance

Wie­der­her­stel­lung:

restoration

Englische Beispielsätze

• Handle your instruments with care, as a repair job is often more expensive than a new instrument.

• Can you repair my puncture now?

• Can you repair my flat tyre now?

• Thanks for the correction!

• I've just wasted three hours trying to repair this thing.

• Can you repair the flat tyre now?

• Tom tried to repair the gate himself.

• Aren't you going to help your father repair it?

• He can repair computers.

• It will be very expensive to repair this damage.

• Whoever did that has to repair it.

• A roofer had to come to repair the storm damage to the roof.

• We need to repair that.

• How much time will you need to repair it?

• How much time do you need to repair it?

• Unfortunately, the city lacks the money to repair roads.

• We need to repair this roof again.

• I shall repair to my room.

• Olya's laptop is still under repair.

• In return for Mary pretending to be his girlfriend at the school reunion, Tom had to agree to repair her car at his garage and get it through the MOT free of charge.