Was heißt »Gauner« auf Ungarisch?

Das Substantiv Gauner lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

csaló
svindler

Synonyme

Ganeff:: csibész; csirkefogó; tolvaj
Ganove:: csibész; csirkefogó; tolvaj

Sinnverwandte Wörter

Bandit:: bandita
Dieb:: tolvaj
Halunke:: csibész; csirkefogó; pernahajder
Lump:: aljas alak; gazember; hitvány alak; lump
Österreich:: Ausztria
Schurke:: gazember; gazfickó

Antonyme

Armleuchter:: karos gyertyatartó
Einfaltspinsel:: balek
Geck:: ficsúr; piperkőc
Hammel:: ürü
Hund:: eb; kutya
Kamel:: teve
Narr:: udvari bolond
Ochse:: ökör
Schaf:: birka; juh
Schwachkopf:: hülye; ostoba
Tor:: kapu
Wohltäter:: jótevő

Ungarische Beispielsätze

Átvágott engem ez a piti svindler. Most aztán úgy érzem magamat, mint egy igazi tökfej.
Nála nincs nagyobb csaló!
Soha nem merült fel benned a gyanú, hogy az egy csaló?
Soha nem fordult meg a fejedben, hogy egy csaló?

Übergeordnete Begriffe

Bösewicht:: gazember; gazfickó; gonosztevő

Gauner übersetzt in weiteren Sprachen: