Was heißt »Gau­ner« auf Schwedisch?

Das Substantiv Gau­ner lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • bedragare
  • svindlare
  • skojare

Synonyme

Be­trü­ger:
lurendrejare
Ga­neff:
missdådare
ogärningsman
Ga­no­ve:
missdådare
ogärningsman
Schwind­ler:
humbug

Sinnverwandte Wörter

Ban­dit:
bandit
Bau­ern­fän­ger:
bondfångare
Dieb:
tjuv
Fi­lou:
filur
Gangs­ter:
gangster
Ha­lun­ke:
bov
niding
skurk
spoling
Lump:
usling
Ös­ter­reich:
Österrike
Pfif­fi­kus:
fiffig person
fiffikus
Schar­la­tan:
charlatan
Schur­ke:
bov
skurk
Ver­bre­cher:
brottsling
förbrytare

Antonyme

Arm­leuch­ter:
kandelaber
Depp:
dumhuvud
Dumm­kopf:
dumbom
dumhuvud
dumsnut
idiot
Ein­falts­pin­sel:
dumhuvud
knasboll
Geck:
dandy
sprätt
Gim­pel:
domherre
Ham­mel:
hammel
Hund:
hund
Idi­ot:
idiot
Ka­mel:
kamel
Narr:
narr
Och­se:
oxe
Schaf:
får
Tor:
grind

Übergeordnete Begriffe

Bö­se­wicht:
bov
skurk
Mis­se­tä­ter:
missdådare

Gau­ner übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gauner. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Gauner. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0