Was heißt »Gau­ner« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Gau­ner lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • gatuno (männlich)
  • ladrão (männlich)
  • larápio (männlich)
  • ratoneiro (männlich)
  • vigarista (männlich)
  • trapaceiro (männlich)

Synonyme

Ga­no­ve:
criminoso

Sinnverwandte Wörter

Ban­dit:
bandido
Gangs­ter:
gângster
Ha­lun­ke:
biltre
canalha
malandro
maroto
miserável
patife
Hoch­stap­ler:
impostor
Ös­ter­reich:
Áustria
Schar­la­tan:
charlatão
Schlau­mei­er:
sabichão
topa-a-tudo
Schur­ke:
canalha
velhaco
Ver­bre­cher:
criminoso

Antonyme

Dumm­kopf:
pessoa estúpida
Ein­falts­pin­sel:
lorpa
mané
otário
simplório
Gim­pel:
dom fafe
dom-fafe
Hund:
cachorro
cão
Ka­mel:
camelo
Narr:
bufão
palhaço
Och­se:
boi
Schaf:
bobo
ovelha
tolo
Tor:
portão
Trot­tel:
idiota

Portugiesische Beispielsätze

  • O Tom disse que não era ladrão.

  • Quem uma vez roubou, ladrão sempre será.

  • Investiga-se se as pegadas encontradas na porta são as do ladrão.

Gau­ner übersetzt in weiteren Sprachen: