Was heißt »Ha­lun­ke« auf Ungarisch?

Das Substantiv Ha­lun­ke lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • csibész
  • csirkefogó
  • pernahajder

Synonyme

Bö­se­wicht:
gazember
gazfickó
gonosztevő
Ga­no­ve:
tolvaj
Lüg­ner:
hazug
Lüm­mel:
fajankó
Lump:
aljas alak
gazember
hitvány alak
lump
Schalk:
kópé
Schelm:
kópé
tréfacsináló
Schlin­gel:
huncut
Schuft:
gazember
Schur­ke:
gazember
gazfickó
Schwind­ler:
csaló
svindler

Antonyme

Wohl­tä­ter:
jótevő

Ungarische Beispielsätze

  • Nagy csibész ez a Tom.

  • Tamás csirkefogó.

  • Tamás nem csirkefogó.

  • Te egy kis csirkefogó vagy.

Übergeordnete Begriffe

Le­be­we­sen:
élőlény
Mensch:
ember
személy

Ha­lun­ke übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Halunke. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Halunke. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11137580, 9237972, 8916860 & 2148811. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR