Was heißt »Lüg­ner« auf Ungarisch?

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Alle Anwälte sind Lügner.

Minden ügyvéd hazug.

Ich halte ihn für einen Lügner.

Hazugnak tartom.

Sie nannte ihn einen Lügner.

Hazugnak nevezte.

Du bist ein Lügner.

Hazug vagy.

Niemand glaubt mir, dass ich kein Lügner bin.

Senki sem hisz nekem, hogy nem vagyok hazug.

Ich kann Lügner nicht ausstehen.

Ki nem állhatom a hazug embereket.

Du bist kein besonders guter Lügner, Tom.

Te nem vagy egy különösen jó hazudozó, Tom.

Tom ist ein notorischer Lügner.

Tom egy notórius hazudozó.

Was Tom gesagt hat, ist so logisch, dass es nur wahr sein kann, obgleich er ein Lügner ist.

Amit Tomi mondott, annak ellenére hogy ő egy hazudozó, annyira logikus, hogy csakis igaz lehet.

Tom hat dich gerade einen Lügner genannt.

Tomi éppen lehazugozott.

Tomi épp az előbb nevezett téged hazugnak.

Sind zwanghafte Lügner die besten Verkäufer?

A kényszeres hazudozók a legjobb eladók?

Warum bezeichnet ihr ihn als Lügner?

Miért mondjátok hazugnak?

Donald Trump ist ein pathologischer Lügner.

Donald Trump beteges hazudozó.

Du bist kein sehr guter Lügner.

Nem tudsz jól hazudni.

Er ist alles andere als ein Lügner.

Minden, csak nem hazug.

Lügen ist was für Lügner.

A hazugság a hazugoknak való.

Die gewählte Regierung ist eine Ansammlung von Dilettanten, Lügnern und Heuchlern.

A megválasztott kormány dilettánsok, hazudozók és álszenteskedők gyülekezete.

A megválasztott kormány kóklerek, mesemondók és hipokriták gyülekezete.

Tom ist ein pathologischer Lügner.

Tamás egy beteges hazudozó.

Tamás megrögzött hazudozó.

Tamás krónikus hazudozó.

Tamás notórius hazudozó.

Tamás beteges hazudozó.

Tamás kóros hazudozó.

Tamás gyógyíthatatlan hazudozó.

Synonyme

Schwind­ler:

csaló

svindler

Ungarische Beispielsätze

• Nincs semmilyen energiaválság, csak álszent, áruló, hazug politikusok.

• Nem vagyok hazug.

• Tomi egy hazug kutya.