Was heißt »Schwach­kopf« auf Ungarisch?

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Gerade er? Dieser Junge ist ein Schwachkopf.

Pont ő? Ez a fiú egy idióta.

Synonyme

Arm­leuch­ter:

karos gyertyatartó

Da­ckel:

tacskó

Ein­falts­pin­sel:

balek

Esel:

szamár

Kre­tin:

kretén

Narr:

udvari bolond

Spa­ten:

ásó

Antonyme

Ex­per­te:

szakértő

Ge­nie:

zseni

Ungarische Beispielsätze

• Nakamatsu keserűen mosolygott a saját ostoba kérdésén.

• Te hülye!

• Voltam olyan hülye, hogy hittem Tomnak.

• Ne legyél hülye!

• Maradj csendben, te ostoba!

• Nem is értem, hogy lehettem ilyen ostoba.

• A szerelem ostoba.

• Régi barátságuk egy ostoba félreértés miatt szakadt meg.

• Olyan ostoba volt, hogy hitt nekik.

• Egyszerűen csak hülye vagyok, hogy felfogjam, mit mondasz.

• Ez egy hülye kérdés.

• Ez egy ostoba ötlet volt.

• Egy ostoba mindíg talál egy még nagyobb ostobát, aki őt csodálja.

• Szerintem ez egy ostoba kifogás.

• Ő minden, csak nem hülye.

• Gondolod, hogy olyan hülye vagyok, hogy meg is mondom, mit gondolok?

• Ha az idióták versenyeznének, te lennél a második, mert túl hülye vagy ahhoz, hogy első legyél.

• Most mondhatnám, hogy hülye kérdés nincs, de hát mindketten tudjuk, hogy ez nem igaz.

• Nevetni fognak rajtam az emberek, ha egy ilyen hülye dolgot csinálok.

• Azt hiszed, hülye vagyok?

Übergeordnete Begriffe

Per­son:

személy