Was heißt »Schwachkopf« auf Esperanto?

Das Substantiv Schwachkopf lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Du bist ein Schwachkopf!: Vi estas stultulo!
Ich hielt Tom für einen völligen Schwachkopf.: Mi konsideris Tomon komplete idiota.
Tom ist so ein Schwachkopf.: Tomo estas tia stultulo.
Warum nehme ich mich wie ein Schwachkopf wahr?: Kial mi sentas min kiel stultulo?
Wenn ein wahres Genie zum ersten Mal die Bühne betritt, kannst du es an diesem Zeichen sicher erkennen: Alle Schwachköpfe sind unisono dagegen.: Kiam vera geniulo supreniras la scenejon por la unua fojo, vi povas diri certe per ĉi tiu signo: Ĉiuj malsaĝuloj unuanime estas kontraŭ ĝi.

Kelkfoje li estas stultulo, mi tamen ŝatas lin.
Tomo sentis sin stultulo.
Antaŭ tri minutoj mi ankoraŭ opiniis min inteligenta. Nun mi sentas min kiel la plej granda stultulo.
Tradicio estas lanterno: la stultulo sin krampas al ĝi, al la saĝulo ĝi lumigas la vojon.
Tomo estas stultulo.
Kiam mi nomas iun stultulo, tio ne estas ofendo. Mi tiel sciigas al li, ke li disponas grandan potencialon por sia plua intelekta evoluigo.
Mi ne asertis, ke vi estas nekorektebla stultulo; tio ja estis nur ekzempla frazo.
Tion scias ĉiu stultulo.
Vi ja ne estas eta stultulo!
"Ĉu vi konsideras vin inteligenta?" - "Inteligenta? Ne. Mi estas stultulo!"
Mi ne volas aspekti stultulo.
Kiu povus esti tia stultulo?
Li estas stultulo, sed ĉarma.
Vi konsideris Tomon stultulo.
Kion ni bezonas nun, tio estas bonvola stultulo, kiu transprenas la malpuran laboron.
Kiu ne scias la veron, estas nur stultulo. Sed kiu konas ĝin kaj nomas ĝin mensogo, estas krimulo.
Eĉ stultulo kelkfoje havas saĝan ideon. Li nur ne rimarkas ĝin.
Tomo ne estas stultulo.
Sperto estas lernejo, en kiu la homo lernas, kiel granda stultulo li estis.
Kiam mi demandi ŝin pri tiu afero, ŝi ridis kaj diris, ke mi estas stultulo.