Was heißt »Genie« auf Ungarisch?
Das Substantiv »Genie« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- zseni
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Er ist ein Genie.
Nagy koponya.
Einstein war ein mathematisches Genie.
Einstein egy matematikai zseni volt.
Ich bin ein Alkoholiker. Ich bin ein Drogenabhängiger. Ich bin homosexuell. Ich bin ein Genie.
Alkoholista vagyok. Drogfüggő vagyok. Meleg vagyok. Egy géniusz vagyok.
Sie war ein Genie in Mathematik.
Egy matekzseni volt.
Genie und Wahnsinn sind eng verbunden.
A zsenit és az őrültet csak egy hajszál választja el egymástól.
Genies beherrschen das Chaos, nur Dumme halten Ordnung.
A zsenik uralják a káoszt, csak a buták tartanak rendet.
Sie ist ein Genie.
Ő egy zseni.
Du bist ein Genie.
Te egy zseni vagy.
Du bist ein verfluchtes Genie!
Egy istenverte zseni vagy.
Du bist ein Genie!
Te egy zseni vagy!
Tom sagt, du seiest ein Genie.
Tamás azt mondja, zseni vagy.
Tom sagt, Sie seien ein Genie.
Tamás azt mondja, hogy ön egy géniusz.
Mein jüngerer Bruder ist ein Genie.
Az öcsém egy zseni.
Tom ist ein richtiges Genie.
Tom egy valóságos zseni.
Tom egy igazi zseni.
Weißt du, was du bist, Tom? Ein verdammtes Genie!
Tomi, tudod, mi vagy te? Egy istenadta zseni!
Wenn du dieses Rätsel löst, bist du ein Genie.
Ha te ezt a rejtvényt megoldod, te egy zseni vagy.
Ha te ezt a rejtvényt megfejted, te egy zseni vagy.
Ha te ezt a rejtvényt megoldod, egy zseni vagy.
Ha te ezt a rejtvényt megfejted, egy zseni vagy.
Tom ist ein musikalisches Genie.
Tamás egy zenei géniusz.
Man muss kein Genie sein, um zu wissen, wer das gesagt hat.
Nem kell zseninek lenni ahhoz, hogy tudjuk, ki mondta ezt.
Das Genie ist ein Blitz, dessen Donner Jahrhunderte währt.
A zseni egy villám, amelynek a dörgése évszázadokig hallatszik.
Übergeordnete Begriffe
- Person:
- személy