Was heißt »Ex­per­te« auf Ungarisch?

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Ein Experte ist jemand, der die schlimmsten Fehler kennt, die in seinem Gebiet gemacht werden können und weiß, wie man sie vermeidet.

A szakértő olyan valaki, aki ismeri a legnagyobb hibákat, amelyeket a szakterületén el lehet követni, és tudja, hogyan lehet őket elkerülni.

Ich bin kein Experte.

Nem vagyok bölcs.

Tom ist auf dem Gebiet ein Experte.

Tom ezen a területen egy szaktekintély.

Ich kann den Experten und Beamten leider nicht mehr vertrauen. Sie lassen sich leicht bestechen.

Sajnos nem tudok már hinni a szakértőknek és a hivatalnokoknak. Könnyű őket megvesztegetni.

Er redet so, als wäre er ein Experte.

Úgy beszél, mintha szakértő lenne.

Lass uns einen Experten konsultieren.

Beszéljünk egy szakértővel.

Laut Experten wird sich die Bevölkerungszahl Afrikas bis 2050 verdoppeln.

Szakértők szerint Afrika lélekszáma 2050-ig meg fog duplázódni.

Toms Vorlesung war nur für Experten verständlich. Alle anderen verlor er schon bei den ersten Sätzen.

Tamás előadása csak a szakértők számára volt érthető. Mások nem tudták követni már az első mondatoktól.

Synonyme

Au­to­ri­tät:

tekintély

Fach­mann:

szakember

Ka­no­ne:

ágyú

Ka­pa­zi­tät:

kapacitás

Leuch­te:

lámpa

Meis­ter:

mester

Antonyme

An­fän­ger:

kezdő

Laie:

laikus

Ungarische Beispielsätze

• Nem vagyok pénzügyi szakértő.

• Ön a szakértő.

Übergeordnete Begriffe

Per­son:

személy