Was heißt »Frieden« auf Italienisch?

Das Substantiv Frieden lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Wer den Krieg fürchtet, soll Frieden stiften.: Chi ha paura della guerra, prepari la pace.
Ab 1950 begann die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die Länder Europas wirtschaftlich und politisch zu vereinen, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten.: Negli anni Cinquanta la Comunità europea del carbone e dell’acciaio comincia ad unire i paesi europei sul piano economico e politico al fine di garantire una pace duratura.
Wir leben in Frieden.: Viviamo in pace.
Ein Mensch, der nicht imstande ist, zu vergeben, ist nicht in der Lage zu lieben und Frieden mit sich selbst und mit der Welt zu schließen.: L'uomo che non è in grado di perdonare non è in grado di amare e di trovare la pace con se stesso e con il mondo.
Das gegenseitige Verständnis trägt zum Frieden bei.: La comprensione reciproca contribuisce alla pace.
Lass deine Seele sich zum Frieden wenden!: Lascia che la tua anima si rivolga alla pace!
Deine Seele ruhe in Frieden.: Possa la tua anima riposare in pace.
Frieden ist besser als Krieg.: La pace è meglio della guerra.
Ohne Gerechtigkeit wird es keinen Frieden geben.: Senza giustizia non ci sarà pace.
Ich will einfach nur etwas Ruhe und Frieden.: Voglio semplicemente del riposo e della pace.
Der Frieden ist dem Kriege vorzuziehen.: La pace è preferibile alla guerra.
Geht in Frieden!: Andate in pace!

Non c'è niente che sia importante come la pace.
"La pace è evitabile", disse il vecchio generale.
Romeo amava Giulietta più di quanto lui lo sapesse, e lui non poteva fare la pace con il pensiero che l'aveva persa.
Il trattato di pace sarà sottoscritto domani.
Nel 1978 tra il Giappone e la Cina è stato firmato un trattato di pace.
L'organizzazione "Medici senza frontiere" ha vinto il premio Nobel per la pace nel 1999.