Was heißt »Frie­den« auf Schwedisch?

Das Substantiv Frie­den lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • fred

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Wenn du Frieden willst, bereite dich auf den Krieg vor.

Om du vill ha fred, förbered dig för krig.

Ab 1950 begann die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die Länder Europas wirtschaftlich und politisch zu vereinen, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten.

Från och med 1950 börjar en rad europeiska länder samarbeta ekonomiskt och politiskt för att bevara freden.

Lass mich in Frieden!

Lämna mig i fred!

Wir wollen Frieden.

Vi vill ha fred.

Synonyme

Ent­span­nung:
avslappning
avspänning
Ru­he:
lugn
ro
stillhet

Sinnverwandte Wörter

Ei­nig­keit:
enighet
Ein­klang:
harmoni
samklang
Ein­tracht:
endräkt
enighet
Ein­ver­neh­men:
samförstånd
sämja
Frie­dens­ver­trag:
fredsfördrag
Har­mo­nie:
harmoni
Stil­le:
stillhet
tystnad
Über­ein­stim­mung:
matchning
motsvarighet
överensstämmelse

Antonyme

Krieg:
krig

Frie­den übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Frieden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Frieden. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 625787, 1349809, 1575459 & 2023344. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR